คนไทยเชื้อสายจีนช่วยหน่อยครับ ทะเลาะกับญาติหนักมากเรื่อง การเรียกลำดับญาติ

เรื่องมันเป็นงี้ครับ คือวันเนี่ยตอนเย็นผมไปกินข้าวกับญาติฝั่งแฟนผมมา
ทุกอย่างก็โอเคปกติ สักพักจู่ๆ ก็มีใครสักคนในโต๊ะ โพล่งถามขึ้นกลางโต๊ะว่า.... ( ตั้งใจอ่านนะครับ )
" ถ้าเรามีหลาน แล้วหลานจะเรียกพี่ชายของอาม่า เป็นภาษาจีนว่า อะไร .? "   ฝั่งผมก็บอกอีกชื่อ ฝั่งญาตแฟนก็พูดมาอีกชื่อ สรุป เราต้องเรียกว่าอะไรครับ...?  ขอบคุณครับ (ร้องเกี้ยหนักมากกกก)