แปลจาก netizenbuzz นะคะ
คอมเม้นพาดพิงศิลปินอื่นในทางไม่ค่อยดีอยู่ในสปอยน้า
MAMA ยังเนื้อหารุนแรงเหมือนเดิม หวังว่าจะเป็นกระทู้สุดท้าย555
แนะนำ ติชมได้จ้า
Rap Monster ขอโทษที่นำ quote มาใช้ในเนื้อเพลงโดยไม่ให้เครดิต
Article : BTS Rap Monster ชี้แจง+ขอโทษเกี่ยวกับเนื้อเพลงแร็ป "ทั้งหมดเป็นความผิดของผม"
Source : OSEN via Naver
Rap Mon กล่าวขอโทษที่ใช้ quote ที่ว่า "I'll be your underline, because you're important" ในเนื้อเพลง ‘U’ โดยไม่ให้เครดิตผู้แต่งต้นฉบับ
1. [+7,912, -490] ฉันไม่รู้ว่าเค้าเป็นใครแต่นี่เป็นวิธีขอโทษอย่างเหมาะสม
2. [+7,329, -674] ไม่ง่ายเลยที่จะพูดถึงต้นฉบับแบบนั้น แต่ฉันก็ดีใจที่เค้ารับผิดชอบและขอโทษกับสิ่งที่ทำลงไป หวังว่าเค้าจะเข้าใจคำวิจารณ์ครั้งนี้และใช้เป็นโอกาสเรียนรู้ต่อไปนะ TT
3. [+5,632, -461] แน่นอนว่าไม่มีสิทธิ์ปกป้องหน้ามืดตามัวกับเรื่องใหญ่แบบนี้ แต่ก็ไม่คิดว่าควรจะโจมตีเค้ามากไปหรอก...
4. [+5,426, -229] การลอกลิขสิทธิ์ก็คือลอกลิขสิทธิ์ ไม่จำเป็นต้องปกป้อง... แต่ในบรรดาคำขอโทษที่ฉันเคยได้ยิน, มันใสสะอาดและไวที่สุด หวังว่าคราวหน้าเค้าจะระวังมากกว่านี้...
5. [+3,640, -272] ดูเหมือนเค้าจะไม่ได้ตั้งใจนะ ดีแล้วที่ออกมาขอโทษทันทีเลย
6. [+1,217, -54] ยอมรับความผิดตรงๆดีกว่าพยายามแก้ตัว
7. [+1,210, -61] หวังว่าแฟนๆจะไม่ปกป้องนะ เค้าเอามาใช้ทั้งที่ไม่ได้รับอนุญาตและนั่นก็เป็นความผิด ยังไงก็ตามเค้ายอมรับและขอโทษเร็วมากๆ หวังว่าหลังจากนี้เค้าจะทำเพลงดีๆออกมา~~
8. [+1,152, -40] อย่าเกลียดเค้าเกินไปเลยน่า เค้าพยายามหนักจริงๆที่จะติดต่อเจ้าของลิขสิทธิ์ใน twitter และขอโทษ ทุกคนเคยทำผิดกันทั้งนั้น หลังจากเรื่องนี้, Rap Moster จะได้เรียนรู้ที่จะระวังมากขึ้น
Source: Daum
1. [+218, -14] แปลว่าเค้าใช้คำพูดที่เจอบน twitter… อืม, อย่างน้อยเค้าก็ขอโทษเร็วแถมได้สาระ
2. [+162, -26] เค้าเป็นเด็กดีสุดๆ เห็นชัดว่าเค้ารู้จักนับถือผลงานของคนอื่น
3. [+113, -19] เค้าสุภาพมากอะ
ที่มา
http://netizenbuzz.blogspot.com/2015/12/rap-monster-apologizes-for-using-quotes.html
EXID ชนะ #1 ใน ‘Show Champion’
Article : EXID ชนะ #1 ครั้งแรกกับ ‘Hot Pink’ ใน ‘Show Champion’, “ด้วยการสนับสนุนที่แข็งแกร่งจาก LEGGO ของเรา”
Source : Sports Donga via Naver
1. [+2,229, -205] Daebak… พวกเธอทำเต็ม 100% เลยตั้งแต่ ‘Up & Down’…
2. [+1,780, -161] LEGGO = Let's Go = พวกเธอต้องการไปด้วยกันกับแฟนๆ
3. [+1,398, -158] ยินดีด้วยนะกับ EXID ของเรา~!! ต้องลำบากแน่ๆที่โปรโมต 3 เพลงในปีเดียว ขอบคุณที่ทำงานหนักมากๆนะ TT EXID ไฟต์ติ้ง~!!!
4. [+1,104, -136] ดีใจด้วยน้า, ทำให้ดีกว่านี้อีกเถอะ!!
5. [+1,016, -136] ภูมิใจจริงๆกับ EXID ของเรา TT TT งานดีมาก
6. [+174, -29] โอ้! ยินดีด้วยที่ชนะ! พวกเธอเป็นแชมเปี้ยนจริงๆนะเนี่ย
7. [+176, -32] ในที่สุดก็ชนะ, ฉันรอมานานละ เพลงใหม่ของพวกเธอติดหูมาก แล้วพวกเธอก็จะทำผลงานดีขึ้นอีกต่อจากนี้! EXID ไฟต์ติ้ง!
8. [+172, -29] หวังว่าพวกเธอจะประสบความสำเร็จมากกว่านี้อีกนะ เยี่ยมมากที่เห็นมิตรภาพของพวกเธอแกร่งสุดๆ
ที่มา
http://netizenbuzz.blogspot.com/2015/12/exid-wins-1-on-show-champion.html
[2015 MAMA] Rookie awards : iKON, Twice
Article : '2015 MAMA' iKON และ Twice ชนะ male and female rookie awards
Source : OSEN via Naver
1. [+4,552, -2,645]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ฉันเข้าใจที่ iKON ชนะ แต่รางวัลรุกกี้หญิง... ไม่ควรเป็นของ Girlfriend เหรอ?
2. [+3,960, -2,517]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้จริงๆมันควรเป็นรางวัลของ Girlfriend รึเปล่า? ㅋㅋ แทบไม่เคยได้ยินชื่อ Twice กับเพลงของพวกเธอมาก่อนเลย แล้วตอนนี้พวกเธอก็ชนะ?
3. [+3,176, -506] ยินดีด้วยกับรางวัลหน้าใหม่นะ iKON!!!!! ยินดีกับ Twice ด้วย!!!!! เจ๋งมากๆๆๆๆ
4. [+2,741, -513] Twice ♥ iKON, ยินดีด้วยจริงๆ!!! ตอนแรกฉันกลัวเพราะ Twice ไม่ได้อยู่ในวิดีโอด้วย TT ดีใจ ♥♥
5. [+1,718, -261] ดีใจกับทั้ง iKON แล้วก็ Twice เลย~
6. [+1,094, -261] Twice ขายอัลบั้มได้เยอะสุดในบรรดารุกกี้หญิงปีนี้, มากกว่า 20,000 ก๊อปปี้ พวกเธอไต่ชาร์ตกลับเข้ามาในท็อป 10 เมลอน แถมมียอดวิวยูทูปมากกว่า 12 ล้าน คุณปฏิเสธเรื่องนี้ไม่ได้หรอก
7. [+885, -135] ยินดีด้วยกับทั้งสองวงเลยน้า!!! ทุกคนคิดว่า Girlfriend สมควรชนะ แต่ Twice ไต่ชาร์ตเมลอนกลับขึ้นมาแล้วก็มีวิวยูทูปมากกว่า ㅋ
Source: Nate
1. [+648, -81] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ดีใจด้วยนะ แล้วก็รูปแคปฮาๆของ CEO ด้วยㅋㅋㅋ
2. [+610, -154] Twice ดีกว่าทุกด้านทั้งวันเดบิวต์และยอดขายดิจิตอล
3. [+578, -96] Park Jin Young-ssi น่ารักมากอะ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. [+83, -68] พวกเธอทำอะไรมั่งถึงสมควรได้รางวัลนี้?
5. [+82, -77]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ไม่ควรเป็นของ Girlfriend เหรอ?? ฉันไม่เคยได้ยินเพลงของพวกเธอมาก่อนเลย
6. [+77, -65] #1 ยอดขายอัลบั้ม, #1 โหวต, ยอดวิว MV 15 ล้าน = Twice
7. [+75, -63]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้นี่ไม่ได้ล้อเล่นนะ ฉันไม่รู้จักเพลงของพวกเธอ แต่อย่างน้อยฉันก็เคยได้ยินเพลง Girlfriend ฉันเลยคิดว่า Girlfriend ต้องชนะแน่ๆ
8. [+72, -64]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ที่ Twice ชนะแค่เพราะบริษัท ทุกคนก็รู้ว่า Girlfriend ควรชนะปีนี้ แต่ Park Jin Young ไปงาน MAMA เพราะงั้นพวกเค้าเลยให้ Twice แทน
Source: Daum
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้1. [+178, -36] Twice เป็นใครแล้วทำไมพวกเธอถึงชนะรางวัลล่ะ
2. [+124, -35] มาตรฐานของ MAMA อยู่ไหน?? ขอแค่อยู่ YG หรือ JYP ก็พอ?? รางวัลของ Girlfriend หายไปไหน?? นี่มันแย่พอๆกับ Grand Bell Awards เลย หดหู่มากที่ K-Pop ไม่มีงานประกาศรางวัลที่ยุติธรรมแม้แต่งานเดียวที่จะโชว์ให้โลกเห็นได้ MAMA ก็แค่งานโสโครกสำหรับบริษัทใหญ่ๆที่มาแบ่งรางวัลกันเอง
3. [+89, -19] Grand Bell Awards กับ MAMA ควรรวมกันเป็นงานใหญ่งานเดียวไปเลย แล้วก็ตั้งชื่อว่า ‘เราจะแจกรางวัลให้คนที่เราต้องการ’
ที่มา
http://netizenbuzz.blogspot.com/2015/12/2015-mama-rookie-awards-ikon-twice.html
[2015 MAMA] Solo acts : Park Jin Young, Taeyeon, Hyuna
Article : '2015 MAMA' Park Jin Young และ Taeyeon ชนะ best male and female singer awards
Source : OSEN via Naver
1. [+2,139, -232] Taeyeon-ah TT TT TT ยินดีด้วยนะ ♥ Park Jin Young-nim ด้วยล่ะ!
2. [+2,016, -254] คนที่ได้รางวัลก็เหมาะสมแล้ว
3. [+1,589, -143] ยินดีด้วย sajang-nim
4. [+1,512, -242] ดีใจจริงๆ Taeyeon-ah ♥♥♥ Tiffany น่ารักมากตอนที่โบกมือแบบนั้น ขอให้ ‘Dear Santa’ เจ๋งเหมือนกันนะ!
5. [+1,379, -231] ดีใจด้วยนะกับรางวัล, Taeyeon-ah
Article : Taeyeon ชนะรางวัล best female singer ใน ‘2015 MAMA’, “ขอบคุณสมาชิกที่สนับสนุนฉันจนถึงสุดท้าย”
Source : TV Daily via Nate
1. [+677, -261] ดูเหมือนเธอจะอ่อนแอลงทุกครั้งที่เห็น ไหล่ของเธอเล็กมากทำให้หัวใหญ่เกิน รูปร่างของเธอเหมือนเด็กประถมเลย
2. [+412, -110] แทยอนควรได้รางวัล, งั้นทำไมมีแต่คนเกลียดล่ะ? สถิติของเธอดีสุดถ้านับจากยอดวิว MV, ยอดดิจิตอลและอัลบั้ม, ทุกๆอย่าง แล้วถ้าคิดว่าเธอน่าเกลียด, แล้วพวกคุณน่ารักแค่ไหนห้ะ
3. [+411 -128] ยินดีด้วยนะ!!! เธอสมควรได้จริงๆปีนี้
4. [+45, -26] เธอเหมือนเอลฟ์เลย ตั้งแต่ผมจนถึงเสื้อผ้า
5. [+43, -16] ดีใจด้วย วันนี้เวทีของเธอยอดมาก ดีใจมากอะที่ปีนี้โซโลของเธอปังสุด~~~~
Article : รอยยิ้มและเดรสสีแดงของ Taeyeon จับทุกสายตาบนพรมแดง
Source : Mydaily via Nate
1. [+233, -121] ผมบลอนด์กับเดรสสีแดงทำให้ผิวขาวๆของเธอเด่นขึ้นอีก ㅋ
2. [+223, -118] ช่วงหลังๆนี้แทยอนทำงานหนักมาก, สู้ๆนะ
3. [+218, -149] ไม่มีสีไหนที่ไม่เข้ากับแทยอน... น่ารักมากอะ
4. [+70, -55] เธอเหมือนม้าเลย... ดูแก่มาก
5. [+51, -20] ใส่สีแดงเพราะอยู่ในฮ่องกงเหรอ ยังไงก็เหอะ, ฉันชอบเพลงแล้วก็รอดูเวทีของเธอด้วย
Article : '2015 MAMA' Park Jin Young ชนะ best producer award... ‘มีแค่คนเกาหลีเท่านั้นที่จะชนะ’
Source : OSEN via Naver
1. [+1,923, -43] ยังไงมันก็เป็นงานประกาศรางวัลของเกาหลี, จะพิเศษอะไรถ้าจะมีแค่คนเกาหลีชนะㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+927, -213] ไม่มีทางเกลียดดนตรีของเค้าได้หรอก เค้าเป็นนักดนตรีที่ดีที่สุดคนนึงในประเทศ
3. [+641, -40] รูปนั่น... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ยินดีด้วย
4. [+508, -46] "Who's Your Mother" มันติดหูสุดๆ
5. [+138, -27] เพลงของ Park Jin Young ไม่เคยล้าสมัยเลย ทุกเพลงดีมากๆ
Article : 'MAMA' Hyuna เอาชนะ Park Jin Young และ Gain สำหรับรางวัล best performance award
Source : Newsen via Nate
1. [+387, -33]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Niel เป็นใครแล้วทำไมเค้าถึงได้เข้าชิงด้วย? ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเค้าเคยแสดงอะไรบ้าง
2. [+304, -54] Hyuna คือที่หนึ่งเลยถ้าเป็นเรื่องดึงดูดความสนใจบนเวที
3. [+188, -34] อยากเห็นเวทีของเธอแล้ว
4. [+35, -8] ตอนนี้เธอแสดงอยู่ แถมพลังก็ไม่ใช่เล่นๆเลย
5. [+28, -4] รู้อยู่ละว่าเธอจะชนะเพราะ Park Jin Young ได้ไปหลายรางวัลแล้ว ยินดีด้วยนะ
6. [+19, -3]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ไม่รู้ว่าชนะได้ไงㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ทั้งหมดที่เธอทำก็แค่ขึ้นไปบนเวทีพร้อมเพลงโง่ๆ, ถอดเสื้อผ้าแล้วเต้นยั่ว ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ สงสัยว่า Park Jin Young จะคิดยังไงที่เธอเปลี่ยนไปขนาดนี้ น่าขายหน้ามากที่เธอลงไปนอนบนเวทีทั้งๆที่ใส่บราต่อหน้า Park Jin Young
7. [+18, -5]
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้มาตรฐานคือไรเนี่ย? ใครก็ได้ที่ชนะโหวตงั้นเหรอ? ㅋㅋㅋㅋ ฉันว่ากาอินควรชนะ
8. [+14, -7] จริงๆแล้วการคุมเวทีของเธอเยี่ยมที่สุด หวังว่าเธอจะขีดเส้นสักหน่อยว่าคอนเซปต์ยั่วควรพอตรงไหน
Article : 'MAMA' Hyuna นอนบนเวที, เปิดเผยหน้าท้องในชุดชั้นใน+กางเกงขาสั้น
Source : Newsen via Nate
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้1. [+865, -38] เป็นนักร้อง... ได้โปรดร้องสดที... นี่เป็นงานประกาศรางวัลนะ...
2. [+704, -67] ต้องใช้วิธีลงไปนอนแล้วตอนนี้ ㅋㅋ
3. [+623, -44] เธอลิปซิงค์ชัดๆ... นี่มันเกินไปละ
4. [+99, -14] รู้สึกเหมือนกำลังดูหนังโป๊เลย แม้แต่แดนเซอร์ก็ยังลงไปกลิ้งๆแล้วก็ฉีกแข้งฉีกขา... ทุกวันนี้น่าอายมากเวลาดูเวทีของเธอ
5. [+58, -3] ไม่เข้าใจจริงๆว่าทำไมผู้คนบอกว่าเธอเซ็กซี่... คอนเซปต์นี่ก็แค่สกปรก ฉันเคยเห็นเด็กวัยรุ่นที่ป้ายเค้กบนหน้าพยายามทำตัวเซ็กซี่ตอนที่กำลังเต้น... คนที่เซ็กซี่จริงๆไม่จำเป็นต้องเต้นหรือแต่งตัวแบบนั้นซักนิดเพราะมันจะออกมาจากออร่าเอง เหมือน Nine Muses’ Kyungri ไง... เวลามองดูเธอ, เธอแค่แต่งตัวแบบสาวออฟฟิสกับแต่งหน้าบางๆก็ดูดีสุดๆได้แล้ว นั่นแหละคือความสวยเซ็กซี่ของจริง
ที่มา
http://netizenbuzz.blogspot.com/2015/12/2015-mama-solo-acts-park-jin-young.html
ต่อในคอมเม้นนะคะ
[แปล] คอมเม้นชาวเน็ตเกาหลี Rap Monster, EXID, MAMA
คอมเม้นพาดพิงศิลปินอื่นในทางไม่ค่อยดีอยู่ในสปอยน้า
MAMA ยังเนื้อหารุนแรงเหมือนเดิม หวังว่าจะเป็นกระทู้สุดท้าย555
แนะนำ ติชมได้จ้า
Rap Monster ขอโทษที่นำ quote มาใช้ในเนื้อเพลงโดยไม่ให้เครดิต
Article : BTS Rap Monster ชี้แจง+ขอโทษเกี่ยวกับเนื้อเพลงแร็ป "ทั้งหมดเป็นความผิดของผม"
Source : OSEN via Naver
Rap Mon กล่าวขอโทษที่ใช้ quote ที่ว่า "I'll be your underline, because you're important" ในเนื้อเพลง ‘U’ โดยไม่ให้เครดิตผู้แต่งต้นฉบับ
1. [+7,912, -490] ฉันไม่รู้ว่าเค้าเป็นใครแต่นี่เป็นวิธีขอโทษอย่างเหมาะสม
2. [+7,329, -674] ไม่ง่ายเลยที่จะพูดถึงต้นฉบับแบบนั้น แต่ฉันก็ดีใจที่เค้ารับผิดชอบและขอโทษกับสิ่งที่ทำลงไป หวังว่าเค้าจะเข้าใจคำวิจารณ์ครั้งนี้และใช้เป็นโอกาสเรียนรู้ต่อไปนะ TT
3. [+5,632, -461] แน่นอนว่าไม่มีสิทธิ์ปกป้องหน้ามืดตามัวกับเรื่องใหญ่แบบนี้ แต่ก็ไม่คิดว่าควรจะโจมตีเค้ามากไปหรอก...
4. [+5,426, -229] การลอกลิขสิทธิ์ก็คือลอกลิขสิทธิ์ ไม่จำเป็นต้องปกป้อง... แต่ในบรรดาคำขอโทษที่ฉันเคยได้ยิน, มันใสสะอาดและไวที่สุด หวังว่าคราวหน้าเค้าจะระวังมากกว่านี้...
5. [+3,640, -272] ดูเหมือนเค้าจะไม่ได้ตั้งใจนะ ดีแล้วที่ออกมาขอโทษทันทีเลย
6. [+1,217, -54] ยอมรับความผิดตรงๆดีกว่าพยายามแก้ตัว
7. [+1,210, -61] หวังว่าแฟนๆจะไม่ปกป้องนะ เค้าเอามาใช้ทั้งที่ไม่ได้รับอนุญาตและนั่นก็เป็นความผิด ยังไงก็ตามเค้ายอมรับและขอโทษเร็วมากๆ หวังว่าหลังจากนี้เค้าจะทำเพลงดีๆออกมา~~
8. [+1,152, -40] อย่าเกลียดเค้าเกินไปเลยน่า เค้าพยายามหนักจริงๆที่จะติดต่อเจ้าของลิขสิทธิ์ใน twitter และขอโทษ ทุกคนเคยทำผิดกันทั้งนั้น หลังจากเรื่องนี้, Rap Moster จะได้เรียนรู้ที่จะระวังมากขึ้น
Source: Daum
1. [+218, -14] แปลว่าเค้าใช้คำพูดที่เจอบน twitter… อืม, อย่างน้อยเค้าก็ขอโทษเร็วแถมได้สาระ
2. [+162, -26] เค้าเป็นเด็กดีสุดๆ เห็นชัดว่าเค้ารู้จักนับถือผลงานของคนอื่น
3. [+113, -19] เค้าสุภาพมากอะ
ที่มา http://netizenbuzz.blogspot.com/2015/12/rap-monster-apologizes-for-using-quotes.html
EXID ชนะ #1 ใน ‘Show Champion’
Article : EXID ชนะ #1 ครั้งแรกกับ ‘Hot Pink’ ใน ‘Show Champion’, “ด้วยการสนับสนุนที่แข็งแกร่งจาก LEGGO ของเรา”
Source : Sports Donga via Naver
1. [+2,229, -205] Daebak… พวกเธอทำเต็ม 100% เลยตั้งแต่ ‘Up & Down’…
2. [+1,780, -161] LEGGO = Let's Go = พวกเธอต้องการไปด้วยกันกับแฟนๆ
3. [+1,398, -158] ยินดีด้วยนะกับ EXID ของเรา~!! ต้องลำบากแน่ๆที่โปรโมต 3 เพลงในปีเดียว ขอบคุณที่ทำงานหนักมากๆนะ TT EXID ไฟต์ติ้ง~!!!
4. [+1,104, -136] ดีใจด้วยน้า, ทำให้ดีกว่านี้อีกเถอะ!!
5. [+1,016, -136] ภูมิใจจริงๆกับ EXID ของเรา TT TT งานดีมาก
6. [+174, -29] โอ้! ยินดีด้วยที่ชนะ! พวกเธอเป็นแชมเปี้ยนจริงๆนะเนี่ย
7. [+176, -32] ในที่สุดก็ชนะ, ฉันรอมานานละ เพลงใหม่ของพวกเธอติดหูมาก แล้วพวกเธอก็จะทำผลงานดีขึ้นอีกต่อจากนี้! EXID ไฟต์ติ้ง!
8. [+172, -29] หวังว่าพวกเธอจะประสบความสำเร็จมากกว่านี้อีกนะ เยี่ยมมากที่เห็นมิตรภาพของพวกเธอแกร่งสุดๆ
ที่มา http://netizenbuzz.blogspot.com/2015/12/exid-wins-1-on-show-champion.html
[2015 MAMA] Rookie awards : iKON, Twice
Article : '2015 MAMA' iKON และ Twice ชนะ male and female rookie awards
Source : OSEN via Naver
1. [+4,552, -2,645] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
2. [+3,960, -2,517] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
3. [+3,176, -506] ยินดีด้วยกับรางวัลหน้าใหม่นะ iKON!!!!! ยินดีกับ Twice ด้วย!!!!! เจ๋งมากๆๆๆๆ
4. [+2,741, -513] Twice ♥ iKON, ยินดีด้วยจริงๆ!!! ตอนแรกฉันกลัวเพราะ Twice ไม่ได้อยู่ในวิดีโอด้วย TT ดีใจ ♥♥
5. [+1,718, -261] ดีใจกับทั้ง iKON แล้วก็ Twice เลย~
6. [+1,094, -261] Twice ขายอัลบั้มได้เยอะสุดในบรรดารุกกี้หญิงปีนี้, มากกว่า 20,000 ก๊อปปี้ พวกเธอไต่ชาร์ตกลับเข้ามาในท็อป 10 เมลอน แถมมียอดวิวยูทูปมากกว่า 12 ล้าน คุณปฏิเสธเรื่องนี้ไม่ได้หรอก
7. [+885, -135] ยินดีด้วยกับทั้งสองวงเลยน้า!!! ทุกคนคิดว่า Girlfriend สมควรชนะ แต่ Twice ไต่ชาร์ตเมลอนกลับขึ้นมาแล้วก็มีวิวยูทูปมากกว่า ㅋ
Source: Nate
1. [+648, -81] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ดีใจด้วยนะ แล้วก็รูปแคปฮาๆของ CEO ด้วยㅋㅋㅋ
2. [+610, -154] Twice ดีกว่าทุกด้านทั้งวันเดบิวต์และยอดขายดิจิตอล
3. [+578, -96] Park Jin Young-ssi น่ารักมากอะ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4. [+83, -68] พวกเธอทำอะไรมั่งถึงสมควรได้รางวัลนี้?
5. [+82, -77] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
6. [+77, -65] #1 ยอดขายอัลบั้ม, #1 โหวต, ยอดวิว MV 15 ล้าน = Twice
7. [+75, -63] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
8. [+72, -64] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
Source: Daum
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ที่มา http://netizenbuzz.blogspot.com/2015/12/2015-mama-rookie-awards-ikon-twice.html
[2015 MAMA] Solo acts : Park Jin Young, Taeyeon, Hyuna
Article : '2015 MAMA' Park Jin Young และ Taeyeon ชนะ best male and female singer awards
Source : OSEN via Naver
1. [+2,139, -232] Taeyeon-ah TT TT TT ยินดีด้วยนะ ♥ Park Jin Young-nim ด้วยล่ะ!
2. [+2,016, -254] คนที่ได้รางวัลก็เหมาะสมแล้ว
3. [+1,589, -143] ยินดีด้วย sajang-nim
4. [+1,512, -242] ดีใจจริงๆ Taeyeon-ah ♥♥♥ Tiffany น่ารักมากตอนที่โบกมือแบบนั้น ขอให้ ‘Dear Santa’ เจ๋งเหมือนกันนะ!
5. [+1,379, -231] ดีใจด้วยนะกับรางวัล, Taeyeon-ah
Article : Taeyeon ชนะรางวัล best female singer ใน ‘2015 MAMA’, “ขอบคุณสมาชิกที่สนับสนุนฉันจนถึงสุดท้าย”
Source : TV Daily via Nate
1. [+677, -261] ดูเหมือนเธอจะอ่อนแอลงทุกครั้งที่เห็น ไหล่ของเธอเล็กมากทำให้หัวใหญ่เกิน รูปร่างของเธอเหมือนเด็กประถมเลย
2. [+412, -110] แทยอนควรได้รางวัล, งั้นทำไมมีแต่คนเกลียดล่ะ? สถิติของเธอดีสุดถ้านับจากยอดวิว MV, ยอดดิจิตอลและอัลบั้ม, ทุกๆอย่าง แล้วถ้าคิดว่าเธอน่าเกลียด, แล้วพวกคุณน่ารักแค่ไหนห้ะ
3. [+411 -128] ยินดีด้วยนะ!!! เธอสมควรได้จริงๆปีนี้
4. [+45, -26] เธอเหมือนเอลฟ์เลย ตั้งแต่ผมจนถึงเสื้อผ้า
5. [+43, -16] ดีใจด้วย วันนี้เวทีของเธอยอดมาก ดีใจมากอะที่ปีนี้โซโลของเธอปังสุด~~~~
Article : รอยยิ้มและเดรสสีแดงของ Taeyeon จับทุกสายตาบนพรมแดง
Source : Mydaily via Nate
1. [+233, -121] ผมบลอนด์กับเดรสสีแดงทำให้ผิวขาวๆของเธอเด่นขึ้นอีก ㅋ
2. [+223, -118] ช่วงหลังๆนี้แทยอนทำงานหนักมาก, สู้ๆนะ
3. [+218, -149] ไม่มีสีไหนที่ไม่เข้ากับแทยอน... น่ารักมากอะ
4. [+70, -55] เธอเหมือนม้าเลย... ดูแก่มาก
5. [+51, -20] ใส่สีแดงเพราะอยู่ในฮ่องกงเหรอ ยังไงก็เหอะ, ฉันชอบเพลงแล้วก็รอดูเวทีของเธอด้วย
Article : '2015 MAMA' Park Jin Young ชนะ best producer award... ‘มีแค่คนเกาหลีเท่านั้นที่จะชนะ’
Source : OSEN via Naver
1. [+1,923, -43] ยังไงมันก็เป็นงานประกาศรางวัลของเกาหลี, จะพิเศษอะไรถ้าจะมีแค่คนเกาหลีชนะㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2. [+927, -213] ไม่มีทางเกลียดดนตรีของเค้าได้หรอก เค้าเป็นนักดนตรีที่ดีที่สุดคนนึงในประเทศ
3. [+641, -40] รูปนั่น... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ยินดีด้วย
4. [+508, -46] "Who's Your Mother" มันติดหูสุดๆ
5. [+138, -27] เพลงของ Park Jin Young ไม่เคยล้าสมัยเลย ทุกเพลงดีมากๆ
Article : 'MAMA' Hyuna เอาชนะ Park Jin Young และ Gain สำหรับรางวัล best performance award
Source : Newsen via Nate
1. [+387, -33] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
2. [+304, -54] Hyuna คือที่หนึ่งเลยถ้าเป็นเรื่องดึงดูดความสนใจบนเวที
3. [+188, -34] อยากเห็นเวทีของเธอแล้ว
4. [+35, -8] ตอนนี้เธอแสดงอยู่ แถมพลังก็ไม่ใช่เล่นๆเลย
5. [+28, -4] รู้อยู่ละว่าเธอจะชนะเพราะ Park Jin Young ได้ไปหลายรางวัลแล้ว ยินดีด้วยนะ
6. [+19, -3] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
7. [+18, -5] [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
8. [+14, -7] จริงๆแล้วการคุมเวทีของเธอเยี่ยมที่สุด หวังว่าเธอจะขีดเส้นสักหน่อยว่าคอนเซปต์ยั่วควรพอตรงไหน
Article : 'MAMA' Hyuna นอนบนเวที, เปิดเผยหน้าท้องในชุดชั้นใน+กางเกงขาสั้น
Source : Newsen via Nate
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ที่มา http://netizenbuzz.blogspot.com/2015/12/2015-mama-solo-acts-park-jin-young.html
ต่อในคอมเม้นนะคะ