สงสัย did't กับhaven't

อันไหนถูกหรอครับแล้วเพราะอะไร จะบอกว่า ฉันง่วงมากเพราะฉันไม่ได้นอนเมื่อคืน คือผมคิดว่าต้องใช้ Present perfect continuous รึป่าวครับเพราะไม่ได้นอนเมื่อคืนจนถึงตอนนี้แต่ไม่มั่นใจเลยงงมาก I’m s

รบกวนช่วยดูให้หน่อยครับว่าผมเข้าใจความหมายของประโยคเหล่านี้ถูกทางไหมครับ - Love Escapes Me. - รักหลุดลอยไปจากฉัน - Her reply escapes me. - ฉันไม่ได้ยินคำตอบของเธอ - Sleep escaped me last night. - ฉ

อยากรู้ว่าส่วนมากเขาใช้แบบไหนกัน ที่เข้าใจง่ายที่สุดครับ I woke up late becuase i had slept late last night. > I had slept late last night so, i woke up late. I can’t drink alcohol becuase m

ขอโทษที่ยืนยันกลับช้านะครับ พอดีเมื่อวานคุณแม่กลับบ้านค่อนข้างดึกมาก (ผมเลยหลับไปเสียก่อน) ยังไงขอบคุณมากครับสำหรับข้อความที่แจ้งมา สรุปผมขออนุญาตยืนยันวันที่จะไปเยี่ยมและไปทานข้าว คือวันที่ 1 มกราคม

ไม่อ้อมค้อมแล้วครับ ถ้าจะบอกว่า “เราต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า” พูดง่าย ๆ เลยว่า 👉🏻 “We need to improvise.” โดยคำว่า improvise หมายถึงการตามน้ำ การทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผนมาก่อน น

ในบริบทที่พยายามบังคับให้ใครสักคนตอบเราให้ได้ หรือ พยายาม ”เค้นคำตอบ” จากเขา ภาษาอังกฤษพูดว่า... วลีที่ตรงตัวที่สุดคือ ✅ “To press for an answer” (press = บีบคั้น, กดดัน) หรือ

ประโยคแรกที่เข้ามาในหัวคือ ✅ “Everyone and their dog knows that.” (โดย everyone and their dog… มันแปลว่า ชาวบ้านชาวช่อง) แต่มันจะเอาฮาเกินไปครับ 555 กลับมา

คือเรามีปัญหาเกี่ยวกับการพูดเวลาจะพูดสักประโยคต้องคิดแปลเป็นไทยก่อนแล้วค่อยพูดเป็นอังกฤษอีกทีบางทีเราก็คิดไม่ออกเลย ควรแก้ยังไงคะ

ประโยคที่ตรงความหมายที่สุดคือ... "I don't want to put you out." โดยวลี "put somebody out" นี้ Cambridge Dictionary ให้ความหมายไว้ว่า... "to cause trouble or extra work for so