ทำไมถึงต้องเรียกว่า "โรงแรมม่านรูด"

ไม่ได้กวนนะ คืออันนี้เราสงสัยจริงๆ ได้ยินคำนี้ครั้งตอนป.2 ตอนนั้นไปเที่ยวกับครอบครัว เป็นครอบครัวใหญ่ แล้วน้าวนรถขับไปหาที่พัก ส่วนน้าผู้หญิงก็พูดขึ้นว่า แถวนี้ไม่มีห้องพักสำหรับครอบครัวใหญ่ๆหรอก มีแต่โรงแรมม่านรูด ประเด็นคือ ทำไมเขาถึงเรียกกันว่าโรงแรมม่านรูดอะคะใครเป็นคนคิดค้นคำนี้ ส่วนตัวเราคิดว่าหรือเมื่อก่อนมันเป็นห้องที่มีม่านกั้นแล้วรูดปิดเปิดให้เวลาคนเข้าไปใช้บริการรึเปล่า  ไม่รู้เข้าใจถูกไหมถ้าผิดก็ขออภัยค่ะ