ทำไมคนไทยออกเสียง mentorว่า"เมนเทอร์"ครับ... #theface

ผมว่ารายการก็อินเตอร์นะโคชแต่ละคนรวมทั้งลูกทีมบางคนยังเป็นลูกครึ่งด้วยซ้ำแต่ทำไมออกเสียงmentorว่า เมนเท้อร์
ถามว่าผิดยังไง ที่ถูกมันต้องเป็น "เมนทัวเรอร์"ครับฟังดีๆ

เท่าที่ฟังมาไม่มีฝรั่งคนไหนออกเสียงเมนเทอร์อะครับเขาพูดเมนทัวร์ทุกคนเลยผมมาฟังของไทยในthe face thailandครั้งแรกนึกว่าคนละคำกันซะอีก
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 20
แค่สเปล Suite room ยังเป็น sweet room ดิฉันแนะนำให้คุณไปศึกษาเพิ่มก่อนดีกว่าค่ะ
ความคิดเห็นที่ 4
เราว่า mentor ออกเสียงเหมือน men-tore(เมน-ทอร์)
ในแบบอังกฤษ ถ้าเป็นอเมริกัน จะกระดกลิ้นตัวอาร์
มากว่า เลยคล้ายๆ เมน-ทัวร์ แต่ไม่ใช่ เมน-เทอร์ แน่ๆ
ส่วน suite room ออกเสียง su-ite(ซู-อิท)แบบเร็วๆ
ก็จะได้เสียงคล้าย sweet แต่เสียงสั้นกว่า
ถ้าผิดก็ขออภัยล่วงหน้าค่ะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่