รบกวนผู้รู้กฏหมายเกี่ยวกับการถูกตัดหน้ารถแล้วหนีค่ะ!!

สวัสดีค่ะ ก่อนอื่นนะคะวันนี้ดิฉันมีเรื่องอยากจะสอบถามผู้รู้ทางพันทิป
โดยเรื่องมีอยู่ว่า วันศุกร์ ที่ 20 พ.ย. ที่ผ่านมา

แฟนของดิฉันได้ให้น้องคนสนิทยืมรถมอเตอร์ไซค์ขับกลับบ้านต่างจังหวัด
แล้วทีนี้ น้องคนนี้ก็ขับไปเกิดเหตุถูกตัดหน้ารถ จนรถพุ่งเสียหลักชนข้างทาง
ได้รับบาดเจ็บสาหัส แล้วรถก็เสียหายหนักมากค่ะ
แต่ปรากฏว่ามีพลเมืองดีมาช่วยพาน้องเค้าส่งโรงพยาบาลและเข้าแจ้งความ
ทางตำรวจได้ลงบันทึกประจำวันไว้ ประมาณว่า น้องเค้า"ขับรถเสียหลักล้มเอง"

เวลาที่เกิดเหตุประมาณ 12.30น.ค่ะ น้องเค้าถูกนำโรงพยาบาล เข้ารับการผ่าตัดไป ตั้งแต่ 15.00 -01.30น.
ระหว่างที่เข้าไปก็ไม่มีใครรู้เหตุการณ์ว่าเกิดขึ้นได้อย่างไรเพราะต้องรอฟังน้องเค้าออกมาพูด
แต่ตำรวจลงบัทึกไปแบบนี้ และวันนี้น้องเค้าฟื้นแล้วบอกกับญาติว่าโดนตีดหน้ารถ

แต่รถของคู่กรณีไม่ถูกชน แล้วก็ขับหลบหนีไป ทราบว่าเป็นรถอีซูซุ ดีแม็กซ์สีบรอน
แต่จำเลขทะเบียนไม่ได้ แล้วทีนี้ ไปที่เกิดเหตุก็ดันพบว่าไม่มีกล้องวงจรปิดเพราะเป็นทางบนเนินเขา
อีกทั้งพยานก็ไม่มี ทีนี้จะเข้าเรียกร้องเอาผิด หรือดำเนินคดีได้อย่างไรบ้างคะ
ตอนนี้ทางคุณแม่น้องเค้าเครียดแล้วก็กลุ้มใจมาก ไม่รู้จะช่วยยังไง
สุดท้ายนี้ดิฉันขอขอบคุณสำหรับทุกคำตอบนะคะ ขอบคุณค่ะ