The Hunger game part 2 รู้สึกยังกับ บทบรรยายไทย กันบ้างครับ

คนแปลซับทำได้ห่วยมาก เสียอรรถรสมาก เสียดายงานดีๆ พอจบเรื่องละถึงกับอ้อเลย คนเดิมอีกแล้วคนเดียวกับตอน martian เลย

อยากทราบว่ามันจะมีอะไรที่เพิ่มเข้ามาหรือเปลี่ยนแปลงไปจากภาคก่อนๆบ้างคะ ลองยกตัวอย่างให้หน่อยคะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ รอบข้างราบเป็นหน้ากลองขนาดนั้น ทำไมบ้านนางเอกถึงอยู่รอดได้ แต่ไม่แน่ใจว่าเราลืมรายละเอียดอะไรจากภาคที่ผ่านๆมารึเปล่า

อยากรู้มากว่าทำไม

https://youtu.be/n-7K_OjsDCQ Trailer ล่าสุด The Hunger Games: Mockingjay Part 2 Official Trailer ไม่เคยดูสักภาคของ The Hunger games แต่ Trailer นี้ทำให้น่าดู จนอยากดูทุกภาคและอยากดูภาคปิดตำนานด้วย

ทำไม Plutarch ใน Hunger Games ตอนแรกอยู่ฝ่าย Snow กดดันนางเอกมากๆ ทำไมตอนหลังถึงมาช่วย Coin ครับ  พระเอกคือพีต้ารึเปล่าครับ หรือคนที่ตัวสูงๆครับ

เห็นตอนหนุ่มใส่หลายสี ตอนชรา ใส่แต่สีขาว ทำไมเขาถึงใส่?

คือว่าหลังจากหนังจบแล้วช่วงท้ายมันมีอะไรให้ดูต่อ... ซึ่งเราไปดูวันแรกเลยไม่รู้ก่อนว่ามีอะไรให้ดูอีกตอนจบ รบกวนคนที่ดูแล้วช่วยบอกทีว่ามันเกิดอะไรขึ้น?? คาใจมาก T_____T