บอกกล่าวเล่าขาน “Rei no Pool – สระว่ายน้ำในตำนานที่ดังที่สุดในญี่ปุ่น”

กระทู้สนทนา

ประเทศญี่ปุ่น การแสดงเกี่ยวกับการ์ตูน คอสเพลย์

^{บทความโดย Akibatan}

พนันกันไหมล่ะ ว่าสระว่ายน้ำในภาพนี้ผู้ชายเกือบทุกคน ล้วนคุ้นตาเป็นอย่างดี สระว่ายน้ำที่ใครๆ มักเรียกว่า “สระว่ายน้ำในตำนาน” แต่ถ้าเป็นทางญี่ปุ่นจะเรียกด้วยคำว่า “Rei no Pool” (例のプール) หรือ “Ano Pool” (あのプール) แปลในความหมายเป็นอันรู้กันว่า “สระว่ายน้ำนั้นไง”

โดยสระว่ายน้ำนี้เป็นสระว่ายน้ำในร่มของสตูดิโอสไตล์อพาร์ทเม้นท์หรูหราที่ชื่อ Hana Zono Room ในเขต Shinjuku กรุง Tokyo หากแต่สิ่งที่ทำให้สระว่ายน้ำของสตูดิโอนี้โด่งดัง… นั่นก็คงเพราะสถานที่แห่งนี้เป็นที่ยอดนิยมของกองถ่ายหนังผู้ใหญ่ และสังกัดไอดอลต่างๆ นั่นเอง
ในช่วงปี 2000 เหล่าผู้ใช้ใน BBSPINK เว็บบอร์ดสำหรับผู้ใหญ่ใน 2ch เว็บบอร์ดชื่อดังของญี่ปุ่น ได้สังเกตว่าสระว่ายน้ำในร่มแห่งนี้มักจะโผล่มาให้เห็นในนิตยสารไอดอล และหนังผู้ใหญ่ แต่ยังไม่รู้ว่าคือที่ไหน และมีการพูดถึงในเว็บบอร์ดเรื่อยๆ มา พอในช่วงปี 2005 – 2007 สมาชิกในบอร์ดถึงรู้ว่าสระว่ายน้ำนี้คือที่ Hana Zono Room และเรียกกันเล่นๆ ว่า “Ano Pool” เรื่อยมา

^{หน้าตาของอาคารที่ตั้งสระน้ำแห่งนี้ใน Shinjuku}

ซึ่งนับตั้งแต่ปี 2009 สระว่ายน้ำแห่งนี้ก็ได้รับความสนใจในวงกว้าง ที่ไม่ใช่แค่สังกัดไอดอล หรือกองถ่ายหนังผู้ใหญ่เท่านั้น แต่ยังถูกใช้หรือกล่าวถึงในรูปแบบอื่นๆ อีกมากมาย ตามที่ยกตัวอย่างมาให้เห็นกันนี่ล่ะ

^{โด่งดังจนถูกนำไปเขียนเป็นพ็อตเก็ตบุ๊ค พร้อมบทสัมภาษณ์ของนักแสดงและลิสต์หนังเรื่องต่างๆที่เคยมาถ่ายทำ วางแผงไปเมื่อปี 2013

อนิเมอย่าง Shimoneta ก็เคยนำมาใช้เป็นภาพประกอบ

สถานที่ยอดนิยมสำหรับถ่ายคอสเพลย์ชุดว่ายน้ำ

เคยปรากฏอยู่ในซีรี่ย์ Kamen Rider Fourze

ทีวีซีรี่ย์ของญี่ปุ่นก็มีไปใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำ

ภาพ Shift-JIS Art ที่สมาชิกบอร์ด 2channel ทำขึ้นมา

สระแบบ Minecraft ก็มีนะ

นอกจากนี้ก็มีอย่างทำเป็นคลิปลงใน Nico Nico Douga หรือภาพอาร์ตใน Pixiv อีกมากมาย}

ทั้งนี้เว็บไซต์ข่าว NOWnews ของไต้หวัน เคยรายงานว่าสระว่ายน้ำแห่งนี้ผู้ชายชาวไต้หวัน 90% รู้จักเป็นอย่างดี ส่วนที่ญี่ปุ่นเอง ก็เคยมีรายงานเกี่ยวกับสระว่ายน้ำแห่งนี้ว่า “ผู้ชายญี่ปุ่นทุกคนต้องเคยเห็นมาแล้วอย่างแน่นอน”