Donald Trump ชี้ หากคนฝรั่งเศสพกปืนได้ เหตุการณ์สลดจะไม่เกิดขึ้น

"When you look at Paris, you know the toughest gun laws in the world... Nobody had guns but the bad guys. Nobody. Nobody had guns. And they were just shooting them, one by one, and then they broke in and had a big shootout, and ultimately killed the terrorists. And I'll tell you what: You can say what you want, but if they had guns — if our people had guns, if they were allowed to carry — it would've been a much, much different situation."

"ดูปารีสซิ เมืองที่กฎหมายห้ามครอบครองปืนเข้มที่สุดในโลก เป็นไงล่ะ ไม่มีใครมีปืนเลยนอกจากพวกคนเลว นี่ถ้าพวกเขา [ชาวปารีส] อนุญาตใ้ห้พกปืนได้นะ เรื่องมันก็ไม่เป็นแบบนี้หรอก"


คิดยังไงกับคำพูดนี้ของ Donald Trump ครับ
ว่าที่ ปธน อเมริกาคนต่อไปนะเนี่ย

cr. RollingStone และคำแปลจาก Dudesweet