โซมิน April เปิดเผยสาเหตุที่ตัดสินใจออกจากวงผ่านทางจดหมายส่วนตัว
หลังจากที่มีการประกาศออกมาว่า โซมิน หัวหน้าวง April ขอถอนตัวออกจากวงและสร้างความตกใจให้กับแฟนๆ
ล่าสุดโซมินได้ออกมาเขียนจดหมายอธิบายด้วยลายมือของเธอเอง
และอัพโหลดภาพจดหมายลงบนเว็บไซต์แฟนคาเฟ่อย่างเป็นทางการของ April มีเนื้อหาว่า
สวัสดีค่ะทุกคน~ โซมินเองนะ
เมื่อเช้านี้อากาศเย็นมาก ทุกคนดูแลตัวเองด้วยนะรู้ป่าว? ^^
ฉันเขียนขึ้นในวันที่ 9 พฤศจิกายนตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ฉันได้เสร็จสิ้นกิจกรรมร่วมกับ April แล้ว แค่อยากมาทักทายทุกคนน่ะค่ะ
มันเป็นช่วงเวลาสั้นๆเองที่ได้อยู่กับทุกๆคน พอมองย้อนหลับไปแล้ว ฉันมีความสุขมากเลยค่ะ สิ่งเดียวที่สามารถทำได้คือ ขอบคุณค่ะ
ฉันกลับมาเขียนจดหมายนี้ เขียนมันด้วยหัวใจของฉันจริงๆ ฉันคิดและไตร่ตรองอย่างรอบคอบมากๆ
คำว่า "โซมิน" ของ April มันมีค่ามากเหลือเดิน แต่ว่า "จองโซมิน" เป็นเพียงแค่คนธรรมดาคนนึง
คนที่จะออกไปค้นหาว่าอะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉันได้ตัดสินใจที่จะเรียนต่อ และคิดว่านี่คือการเรียนรู้ แล้วก็ขอบคุณเมมเบอร์ April นะ
พวกเราเป็นครอบครัวที่มีความสุขมากฉันได้รับมาทั้งหมดเลยนะ
จากตอนนี้ ได้เก็บสะสมความทรงจำที่สวยงามและอบอุ่นกับ April แล้ว โปรดรู้ไว้ว่าฉันจะไม่ลืมความทรงจำเหล่านี้
ได้โปรดรักและสนับสนุนเหล่า April น้องรักของพวกเราด้วยนะคะ ฉันก็จะคอยสนับสนุน April และแฟนๆที่ทำงานหนักเหมือนกัน
ฉันจะเป็นศิลปินที่ดีขึ้น ยืนต่อหน้าทุกๆคน ฉันจะพยายามให้หนังยิ่งขึ้น ช่วยสนับสนุนฉัน จอนโซมิน ด้วยนะคะ
ฉันลำบากใจกับข่าวที่ออกมาอย่างกระทันหันในวันนี้เหมือนกันนะคะ ฉันคิดว่าแฟนๆทุกคนคงตกใจ และค่อนข้างหนักใจด้วย....
เพราะงั้น เราจะไม่ทิ้งกันค่ะสัญญาเลย!! ฉันจะทำให้ดีขึ้นเมื่ออยู่ต่อหน้าทุกคนให้ได้ค่ะ ^^
คำพูดที่อยู่ในใจไม่สามารถบรรยายออกมาได้
ฉันรักทุกคนนะคะ
ขอแสดงความนับถือ
-โซมิน-
ที่มาโดย boxza.com :
http://korea.boxza.com/news/41629
แปลจดหมายของโซมินโดย @hsyeonino
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://twitter.com/hsyeonino
[K-POP] โซมิน April เปิดเผยสาเหตุที่ตัดสินใจออกจากวงผ่านทางจดหมายส่วนตัว
โซมิน April เปิดเผยสาเหตุที่ตัดสินใจออกจากวงผ่านทางจดหมายส่วนตัว
หลังจากที่มีการประกาศออกมาว่า โซมิน หัวหน้าวง April ขอถอนตัวออกจากวงและสร้างความตกใจให้กับแฟนๆ
ล่าสุดโซมินได้ออกมาเขียนจดหมายอธิบายด้วยลายมือของเธอเอง
และอัพโหลดภาพจดหมายลงบนเว็บไซต์แฟนคาเฟ่อย่างเป็นทางการของ April มีเนื้อหาว่า
สวัสดีค่ะทุกคน~ โซมินเองนะ
เมื่อเช้านี้อากาศเย็นมาก ทุกคนดูแลตัวเองด้วยนะรู้ป่าว? ^^
ฉันเขียนขึ้นในวันที่ 9 พฤศจิกายนตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ฉันได้เสร็จสิ้นกิจกรรมร่วมกับ April แล้ว แค่อยากมาทักทายทุกคนน่ะค่ะ
มันเป็นช่วงเวลาสั้นๆเองที่ได้อยู่กับทุกๆคน พอมองย้อนหลับไปแล้ว ฉันมีความสุขมากเลยค่ะ สิ่งเดียวที่สามารถทำได้คือ ขอบคุณค่ะ
ฉันกลับมาเขียนจดหมายนี้ เขียนมันด้วยหัวใจของฉันจริงๆ ฉันคิดและไตร่ตรองอย่างรอบคอบมากๆ
คำว่า "โซมิน" ของ April มันมีค่ามากเหลือเดิน แต่ว่า "จองโซมิน" เป็นเพียงแค่คนธรรมดาคนนึง
คนที่จะออกไปค้นหาว่าอะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับฉันได้ตัดสินใจที่จะเรียนต่อ และคิดว่านี่คือการเรียนรู้ แล้วก็ขอบคุณเมมเบอร์ April นะ
พวกเราเป็นครอบครัวที่มีความสุขมากฉันได้รับมาทั้งหมดเลยนะ
จากตอนนี้ ได้เก็บสะสมความทรงจำที่สวยงามและอบอุ่นกับ April แล้ว โปรดรู้ไว้ว่าฉันจะไม่ลืมความทรงจำเหล่านี้
ได้โปรดรักและสนับสนุนเหล่า April น้องรักของพวกเราด้วยนะคะ ฉันก็จะคอยสนับสนุน April และแฟนๆที่ทำงานหนักเหมือนกัน
ฉันจะเป็นศิลปินที่ดีขึ้น ยืนต่อหน้าทุกๆคน ฉันจะพยายามให้หนังยิ่งขึ้น ช่วยสนับสนุนฉัน จอนโซมิน ด้วยนะคะ
ฉันลำบากใจกับข่าวที่ออกมาอย่างกระทันหันในวันนี้เหมือนกันนะคะ ฉันคิดว่าแฟนๆทุกคนคงตกใจ และค่อนข้างหนักใจด้วย....
เพราะงั้น เราจะไม่ทิ้งกันค่ะสัญญาเลย!! ฉันจะทำให้ดีขึ้นเมื่ออยู่ต่อหน้าทุกคนให้ได้ค่ะ ^^
คำพูดที่อยู่ในใจไม่สามารถบรรยายออกมาได้
ฉันรักทุกคนนะคะ
ขอแสดงความนับถือ
ที่มาโดย boxza.com : http://korea.boxza.com/news/41629
แปลจดหมายของโซมินโดย @hsyeonino [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้