บอกเลิกก่อน ไม่ได้ แปลว่าไม่เจ็บ..

เหนื่อยที่จะรักเธอแล้ว ภาษาจีนเขียนไงคะ แล้วก็ใครมีประโยคภาษาจีนเจ็บๆมาแนะนำ ก็เอามาแชร์กันเยอะๆนะคะ พร้อมแปลด้วย

เพิ่งครบปีที่คุยกะพี่คนนึง ก่อนหน้านี้พี่เค้าจะทักเราก่อนในเฟส พอมาช่วงหลังประมาณ 1 เดือน เราต้องทักพี่เค้าตลอดเลย แปลว่ามันใกล้จะจบแล้วใช่ม่ะ ช่วยย้ำกันหน่อยค่ะ อยากเจ็บ และจบ

อย่างนี้แปลว่าเรารักเขามากใช่มั้ยค่ะแต่เหตุผลที่เราบอกเลิก คือเขาไม่ลืมแฟนเก่าแล้วตอนเราบอกเลิกเขาไม่ยื้อเราเลยเขาแค่ถามว่า คิดดีแล้วใช่มั้ยคือเราอยากกลับไปคบกับเขาใหม่ทำไงดีเรารุ้สึกเหมือน ขาดอะไรสัก

ใช่การคิดว่าเรารู้ว่ามันน่าเบื่อ ถ้าเลือกได้เราก็ไม่อยากเป็นไม่อยากคิดหรอกแต่ทำไงอะมันห้ามไม่ได้ แล้วการที่บอกเลิกเพราะเราคิดว่าเราไปต่อไม่ไหวเราเหนื่อยที่ต้องเป็นแบบนี้ เอาจริงๆเราก็รักเขาอยู่แหละใคร

เราเป็นคนคนนึงที่ชื่อเล่นแตกต่างจากคนทั่วไป คือมีสองพยางค์และเป็นคำโบราณ ปัญหาในชีวิตคือ มีคนเรียกชื่อเราผิดบ่อยมาก และบางคนก็จำไม่ได้ ที่เจ็บที่สุดคือหนุ่มที่คุยด้วยจำชื่อเราไม่ได้ค่ะ T _ T เราเลยอยา

ถ้าทุกคนเจอเหตุการณ์แบบนี้จะทำอย่างไรต่อดีคะ ความเชื่อใจมันหายไปแล้ว แต่ความผูกพันยังมีอยู่มาก เคยเคลียร์ใจกันแล้วเขารู้สึกผิดที่ทำแบบนี้และปรับเปลี่ยนพฤติกรรมจริง แต่ใจเราพังไปแล้ว เวลาเห็นภาพคนรู้จ

เพราะเรื่องนี้สนุกมากเลยดู 2 รอบเลย อยากเก็บข้อคิดดีๆเกี่ยวกับความรักมาฝากครับ ต่อจากกระทู้แรก.. https://pantip.com/topic/43964558 https://www.youtube.com/watch?v=ymRZTp4hVYo เพราะเราทั้งคู่ต่าง&ld