ฉาก นน กับ แม่ พูดใต้ เมื่อวาน ถือว่า GTH พลาด (ไม่ได้หมายถึง นักแสดง) แต่หมายถึง ผู้กำกับ/ ทีมบท/ ทีมต่างๆๆๆ........

เพราะเมื่อวาน เค้าเรียก ภาษาทองแดง (คนใต้ที่ใช้ ภาษากลาง แต่ติดสำเนียงใต้) ซึ่งในเรื่อง พยายามให้ นน กับ แม่สื่อสาร ภาษาใต้ แต่ปรากฎว่า พูดอะไร ไม่รู้ มีแต่ นิ / นั้น/ แหลง/ ........................


ฝากถึง ทีมงาม ผู้กำกับ ---- จำเป็นด้วยเพราะ ที่ต้องมาตอกย้ำ ประเด็นสำเนียง และคนใต้ จริงๆ เวลาสื่อสาร เค้าใช้ ภาษาใต้ ไม่ใช่ภาษาทองแดง---- การที่ทีมงาน GTH พยายามสร้างมายาคติ เกี่ยวกับ คนใต้ ที่พูดกลางไม่ชัด (ทั้งที่จริงๆ นน พูดภาษาใต้ กับ แม่)

จุด พลาดอีกอย่าง ตอนนน พูดกับแม่ทางโทรศัพท์ (ทำไมพูดกลาง แต่ พอเจอแม่ทำไมต้องพูดใต้) อันนี้ แสดงว่า ทางทีมงาน มีความตั้งใจ ที่จะสื่อสารภาพของคนใต้ ที่ไม่เข้าใจ วัฒนธรรมภาคกลาง(ภาษากลาง) เหมือนกับ สะท้อนอคติ ที่พูดถึง คนต่างจังหวัดเข้าเมืองหลวงแล้ว สื่อสารไม่เข้าใจ ภาษาคนเมืองกรุง นอกจากนี้ (ซึ่งใน บริบทของละคร นน กับ แม่ อยู่กันตามลำพัง....ถ้าพูด ต้องพูดใต้จริงๆ ไม่ใช่ พูดทองแดง)

ปล. คนใต้  ยิ่งถ้ามาจากหาดใหญ่ เค้าสามารถสื่อสารภาษากลาง ได้แล้ว..... ไม่ต้องตอกย้ำ สำเนียงทองแดง นะ...