หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมแปลถูกไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
- often mounting brutal, humiliating attacks against the prison officers just doing their jobs.
- มักจะเพิ่มความโหดร้าย ด้วยการทำร้ายผู้คุมนักโทษให้ได้รับความอับอาย
แปลไม่ค่อยถูกครับ ประมาณนี้รึเปล่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เราสามารถหลุดพ้นหรือไม่ตกอยู่ในอำนาจของ The Lucifer Effect ได้หรือไม่
เห็นหัวข้อกระทู้แล้ว หลายคนอาจจะไม่เข้าใจ เลยขออธิบายก่อนนะครับ หากพูดถึง The Lucifer Effect คนส่วนใหญ่อาจไม่รู้จัก แต่ถ้าพูดถึง The Standford Prison Experiment แล้วหลายคนโดยเฉพาะที่เรียนจิตวิทยาย่อม
สมาชิกหมายเลข 4398378
ใครรอ wise prison life เหมือนกันบ้าง (ตอนแรกคิดว่าไม่สนุก.....แต่..!)
ทำไม เรื่องนี้เค้ามาช้าจัง แปลนานด้วย ตอนแรกคิดว่ากะดูขำๆ เออ...ดูไปดูมาขำจริงแหะ โดยเฉพาะนักโทษขี้ยา พระเองก็อึนมาก ใครติกเรื่องนี้เหมือนกันบ้าง หรือเป็นแค่เราคนเดียว
เราสนับสนุนให้คนรักกัน
One Piece Spoil 940
-ชื่อตอน Seed of Rebellion -บาร์โธโลมีโอปรากฎตัวในหน้าปกตอน -ตัดกลับไปที่ฝั่งของพวกนามิที่กำลังพูดคุยอะไรบางอย่างกับยาสึ -ลูฟี่ยังคงพยายามใช้ฮาคิขั้นสูงโดยไม่สัมผัสต่อไป และเขาใช้ฮาคิราชันย์ใส่ศรัต
สมาชิกหมายเลข 4597091
[K-POP] กระทู้แปลข่าว : คังซึงยูน หัวหน้าวง WINNER คนที่ได้รับการติดต่อจาก นายองซอก x ชินวอนโฮ
cr: @kang_a_jii ------------------------------ ฝากผลงาน เรื่อง Prison Playbook ที่คังซึงยูนร่วมแสดง เป็นซีรีส์แนวดราม่า, ตลก ที่นำเสนอเรื่องราวชีวิตของนักโทษและคนทำงานในคุก ตอนนี้ละครออกอากาศมา 2 ตอ
สมาชิกหมายเลข 1910310
10 สิ่งประดิษฐ์ในเรือนจำต่างชาติ
การถูกจำคุกไม่ได้หมายความว่าต้องอยู่แบบไร้คุณค่า/ประโยชน์แต่อย่างใด เพราะมีสิ่งประดิษฐ์จากนักโทษที่ค่อนข้างสร้างสรรค์อย่างมาก จากการที่มีเวลาว่างเหลืออยู่มากส่วนหนึ่งในเรือนจำบางแห่ง เพื่อให้ชีวิตที่เ
ravio
เสียงลอยผ่านอากาศ
เสียงลอยผ่านอากาศ โดย S. Phuyong 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 --- แรงบันดาลใจ เราดำรงอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วย “ปฏิกิริยา” ใครบางคนพูดอะไรสักอย่าง — เราตอบโต้ เสียงหนึ่งกระทบหู — เราแ
สมาชิกหมายเลข 5356991
American_History_X เป็นหนังอีกเรื่องที่ต้องดู
American_History_X หนัง คนผิวขาว กับคนผิวดำ เป็นหนังที่บทพูดเยอะเเต่ ก็ไม่เสียดา เพราะสาระทั้งนั้น หนังนี้สอนให้รู้ว่า ถึงเเม้หน้าตาจะโหดร้าย เเต่ในใจลึกๆมันช่างสวยงามเหลือเกิน 555
สมาชิกหมายเลข 1391779
ข่าวพ่อฆ่าลูกแม่รู้เห็นนี่หดหู่ใจ สงสารเด็กที่ถูกฆ่าและคนที่ถูกทำร้าย พูดแบบไร้ความอาฆาต แก้กฏหมายไม่มีลดโทษครับ
ผมไม่ได้พูดด้วยความโกรธหงุดหงิดหรือคับแค้นใจเรื่องพ่อที่ฆ่าลูกหรือแม่ที่รู้เห็นแต่การลดโทษนักโทษในบ้านเราควรต้องมีการปรับปรุงและแก้ไขสักที ผมไม่ได้หมายความว่าให้ยกเลิกการลดโทษออกไปเลยแต่กับนักโทษบางค
สมาชิกหมายเลข 7734045
เป็นไปได้ไหมครับ ที่สัตว์เลี้ยงในอนาคตจะผิดกฎหมาย?
ในอนาคตการเลียงสัตว์เป็นไปได้ไหมที่จะถือว่าผิดกฎหมาย การค้าสัตว์ก็ผิดเหมือนการค้ามนุษย์ พวกคาเฟ่แมว คาเฟ่หมา ก็จะเหมือนซ่องโสเภนี คนที่ครอบคองสัตว์เลี้ยงก็เหมือนกับการมีทาส การกระทำต่างๆของเราในวันนี้
สมาชิกหมายเลข 5280483
[Criticism] The Stanford Prison Experiment - 'ทรราช' สร้างได้ใน 6 วัน
ทรราช = ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองตน ทรราชย์ = ระบอบการเมืองที่ปกครองโดยทรราช เราอาจเคยได้ยินว่า มีบางคนที่บอกว่า ประชาธิปไตยเป็นการปกครอง
เซียวเล้ง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมแปลถูกไหมครับ
- มักจะเพิ่มความโหดร้าย ด้วยการทำร้ายผู้คุมนักโทษให้ได้รับความอับอาย
แปลไม่ค่อยถูกครับ ประมาณนี้รึเปล่า