เดี๋ยวนี้ สื่อโทรทัศน์ พยายามสร้างนวัตกรรมในการออกเสียง กันอย่างแพร่หลายเสียจริงๆ ....

Siam Paragon  อ่าน  สะ หยาม พา รา กร ... แทนที่จะอ่าน  ก้อน
New york        อ่าน  นิว หยวก               ... แทนที่จะอ่าน หยอก
กระทรวงสาธารณสุข  อ่าน กระ ซวง สา สุก (ยาว อ่านให้สั้น)
ส เสือ ออกเสียงเป็น ต เต่า กันไปหมด

........ไอ้ที่เจ้าตัว ไม่เคยรู้เลย ก็คือ
อรหันต์  อ่าน ออ ระ หัน ..... แทนที่จะอ่าน อะ ระ หัน
รู้มั๊ย ... ว่าคนละความหมายกันเลยนะ
ออ ระ หัน ..... แปลว่า สัตว์