วีซ่าท่องเที่ยว #อังกฤษ ตกลงต้องแปลเอกสารไหมหรอคะ

สวัสดีค่า พอดีเห็นบางคนบอกว่าต้องแปลบางก็บอกว่าไม่ต้องอะค่ะ
แต่ของเรามีใบเกิดใบเปลี่ยนชื่อและทะเบียนบ้านอะค่ะอยากถามว่าจำเป็นต้องแปลไหมคะ
เพราะว่าเห็นบอกว่าทางถานทูตเค้า็มีเจ้าหน้าที่คนไทยอะค่ะ แต่พาสปอทเราเป็นชื่อใหม่หมดแล้วนะคะ