เกี่ยวกับอีเมลของโรงแรม

คือไม่แน่ใจว่า ตอนจองจะตัดบัตรเลยหรือไม่เลยไปสอบถามกับทางโรงแรม ผมแปลได้ประมาณว่า มีการทดลองตัดบัตร 1คืน และไม่ตัดบัตรจนจะถึงช่วงเช็คอิน ใช่หรือเปล่าครับ จากข้อความนี้เค้ากันเงินไว้เฉยๆ หรือ เรียกชำระเลย 1 คืน

Credit card is required to guarantee the booking as we would require pre-authorisation 1 night from the credit card.

No charges will be made prior to check in.

ขอบคุณครับ