คือดิฉันได้ฟังเพลง "ดำเนินทราย" เลยอยากทราบว่าชื่อเพลงแปลว่าอะไร ทำไมถึงตั้งชื่อนี้ คือดิฉันชอบเพลงนี้และเพลงเพราะมากค่ะดิฉันเลยอยากเข้าใจเพลงนี้อย่างลึกซึ้ง
(ญ) แสงจันทร์นวลผ่อง เมื่ออยู่กับคู่ประคอง
เธอกอดตระกองให้มองจันทร์
(ช) แสงจันทร์เฉิดฉัน แต่นวลน้องยิ่งนวลกว่านั้น
(ญ) ปากคำนะช่างรำพัน เปรียบเทียบน้องเทียมดวงจันทร์
(ช) ใช่แสร้งรำพันเสกสรรดอกหนา
(ญ) ชื่นชวนชาย
(ช) หอมเอยบุปผา แก้มเธอนั้นหอมยิ่งกว่า
(ญ) อุ๊ย..น่าหยิกขา ช่างมาเพ้อได้
(ช) เธอรักพี่บ้างไหม
(ญ) ไม่รักจะมาด้วยทำไม
(ช) ที่รักน่ะรักแค่ไหน
(ญ) แค่เพียงหัวใจก็ยอมได้
(ช) จะอยู่กับพี่ทั้งคืนได้ไหม
(ญ) จะอยู่ก็ได้เป็นไร ขวัญใจเอย
(ช) ใจพี่นี้หลง ทิ้งไม่ลงแน่ ไม่ผันแปรแน่แท้เอย
(ญ) โอ้ปากหนอปาก นี่แหละหวานมาก ไม่อยากเลย
(ช) แต่พี่หวังเชยชื่นใจ
(ญ) โอ้ใจหนอใจ อย่าทิ้งอย่าขว้าง อย่างร้างไป
(ช) ชื่นชู้คู่ชื่นระรื่นฤทัย รักด้วยใจจึงได้ไม่หักรักมลาย
(ญ) ขอเพียงรักเคียงคู่กัน
(ช) ผูกพันไม่ลืมเลย
(ญ) พี่เอ๋ย อย่ามีกลาย แม้รักเธอเลือนเคลื่อนคลาย จะกลั้นใจให้ตายนะ
(ช) ถ้าหากเธอตาย พี่ขอกลั้นใจตายตามเอย
"ดำเนินทราย" แปลว่าอะไรใครพอทราบบ้างคะ?
(ญ) แสงจันทร์นวลผ่อง เมื่ออยู่กับคู่ประคอง
เธอกอดตระกองให้มองจันทร์
(ช) แสงจันทร์เฉิดฉัน แต่นวลน้องยิ่งนวลกว่านั้น
(ญ) ปากคำนะช่างรำพัน เปรียบเทียบน้องเทียมดวงจันทร์
(ช) ใช่แสร้งรำพันเสกสรรดอกหนา
(ญ) ชื่นชวนชาย
(ช) หอมเอยบุปผา แก้มเธอนั้นหอมยิ่งกว่า
(ญ) อุ๊ย..น่าหยิกขา ช่างมาเพ้อได้
(ช) เธอรักพี่บ้างไหม
(ญ) ไม่รักจะมาด้วยทำไม
(ช) ที่รักน่ะรักแค่ไหน
(ญ) แค่เพียงหัวใจก็ยอมได้
(ช) จะอยู่กับพี่ทั้งคืนได้ไหม
(ญ) จะอยู่ก็ได้เป็นไร ขวัญใจเอย
(ช) ใจพี่นี้หลง ทิ้งไม่ลงแน่ ไม่ผันแปรแน่แท้เอย
(ญ) โอ้ปากหนอปาก นี่แหละหวานมาก ไม่อยากเลย
(ช) แต่พี่หวังเชยชื่นใจ
(ญ) โอ้ใจหนอใจ อย่าทิ้งอย่าขว้าง อย่างร้างไป
(ช) ชื่นชู้คู่ชื่นระรื่นฤทัย รักด้วยใจจึงได้ไม่หักรักมลาย
(ญ) ขอเพียงรักเคียงคู่กัน
(ช) ผูกพันไม่ลืมเลย
(ญ) พี่เอ๋ย อย่ามีกลาย แม้รักเธอเลือนเคลื่อนคลาย จะกลั้นใจให้ตายนะ
(ช) ถ้าหากเธอตาย พี่ขอกลั้นใจตายตามเอย