ต่อจากกระทู้นี้
http://pantip.com/topic/34165907/ ที่มีการถกเถียงกันพอสมควรเรื่องการบริหารจัดการของรัฐบาลญี่ปุ่นต่อมุสลิม แล้วประชาชนชาวญี่ปุ่นล่ะ มีมุมมองแบบไหนต่อมุสลิม อันนี้เป็นการศึกษาโดยการสังเกตของผม และ ถามคุณอา และ น้องสาว ซึ่งเป็นคนญี่ปุ่นจริงๆว่า พวกเขารู้สึกอย่างไรต่อ อิสลามก็ได้ข้อสรุปดังนี้
1. คนญี่ปุ่นในเมืองมองศาสนาอิสลามเหมือนศาสนาอื่นๆ ก็คือ ไม่ให้ความสนใจมากนัก คุณต้องรู้ว่า วัฒนธรรมเอเชียตะวันออก หรือ Oriental นั้น ไม่ได้ให้ความสำคัญกับศาสนาใดๆเลยนอกจากขนบธรรมเนียมประเพณีของสังคม และ คนในเอเชียตะวันออก ถือประเพณีสำคัญกว่าศาสนา ตัวอย่างเช่น สังคมจีนที่ให้ความสำคัญกับลัทธิขงจื๊อซึ่งมีลักษณะเป็นขนมธรรมเนียมประเพณีมากกว่าพุทธศาสนา ทำไมจึงกล่าวเช่นนั้น เพราะ จีนไม่ได้สนใจเนื้อหาในพระไตรปิฏกเท่าไรนัก ในญี่ปุ่น ชินโตก็ไม่ได้มีลักษณะเป็นศาสนามากนักมาตั้งแต่แรก มีลักษณะเป็นความเชื่อดั้งเดิมของญี่ปุ่นมากกว่า และเมื่อญี่ปุ่นรับลัทธิขงจื๊อเข้ามา ก็เอามาผสมผสานกับชินโตเท่านั้น ดังนั้นวัฒนธรรมญี่ปุ่นแต่เดิม ก็ไม่ได้สนใจในศาสนาอยู่แล้ว การที่เราเห็นคนญี่ปุ่นแต่งงานในโบสถ์คริสต์นั้น เพราะสาเหตุง่ายๆ คือ การแต่งงานแบบชินโตนั้นสิ้นเปลืองเงินทองมาก ในยุคหลังปี 1950 เป็นต้นมา การแต่งงานจึงแต่งแบบคริสต์เป็นส่วนใหญ่เพื่อประหยัดเงินนั่นเอง นั้นศาสนาอิสลามนั้น คนญี่ปุ่นที่นับถือจริงๆจังๆนั้นมีน้อยมาก เพราะคนญี่ปุ่นสนใจศาสนาอิสลามในทางหาประโยชน์มากกว่า เช่นต้องการเรียนรู้ภาษาอาหรับ เพื่อใช้ในการติดต่อค้าขาย ไม่ใช่เพื่อการทางศาสนา
2. คนญี่ปุ่นในชนบทมีปฏิกิริยาต่อต้านศาสนาภายนอก เป็นเรื่องปกติมาก เพราะคนญี่ปุ่นในชนบทยึดถือธรรมเนียมมากกว่าในเมืองเสียอีก เพราะการที่ความเจริญมันไม่ได้เข้ามาในชนบทมากนัก ทำให้คนญี่ปุ่นในชนบทมีความคิดแบบหัวเก่า หรือ คร่ำครึ ค่อนข้างมาก และเป็นเรื่องยากที่ศาสนาในกลุ่มอับราฮัมจะเข้าถึงชนบท เพราะในชนบทค่อนข้างไม่เปิดรับภายนอกมากนัก โดยเฉพาะในเขตซังอิน ที่ค่อนข้างเป็นอนุรักษ์นิยมจัดมาก ทำให้แทบไม่มีโอกาสที่ศาสนาอื่นๆจะเข้าไปได้ในเขตชนบท
อันนี้เป็นสิ่งที่ทำให้ศาสนาอิสลามในญี่ปุ่นไม่สามารถเผยแผ่ออกไปไกลกว่าเมืองที่มีมัสยิดอยู่ไปได้ เพราะคนญี่ปุ่นในเมืองก็ไม่สนใจศาสนาใดๆเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว คนชนบทก็มีปฏิกริยาต่อต้าน ทำให้เป็นเรื่องยากมากที่ศาสนาภายนอกจะมีอิทธิพลในญี่ปุ่น และพลังก็ไม่มากพอในการทำอะไรที่ทำให้รัฐบาลเปลี่ยนแปลงนโยบายเกี่ยวกับศาสนาได้.
( ต่อจากกระทู้ http://pantip.com/topic/34165907/ ) มุมมองคนญี่ปุ่นต่อศาสนาอิสลาม (การศึกษาของข้าพเจ้า)
1. คนญี่ปุ่นในเมืองมองศาสนาอิสลามเหมือนศาสนาอื่นๆ ก็คือ ไม่ให้ความสนใจมากนัก คุณต้องรู้ว่า วัฒนธรรมเอเชียตะวันออก หรือ Oriental นั้น ไม่ได้ให้ความสำคัญกับศาสนาใดๆเลยนอกจากขนบธรรมเนียมประเพณีของสังคม และ คนในเอเชียตะวันออก ถือประเพณีสำคัญกว่าศาสนา ตัวอย่างเช่น สังคมจีนที่ให้ความสำคัญกับลัทธิขงจื๊อซึ่งมีลักษณะเป็นขนมธรรมเนียมประเพณีมากกว่าพุทธศาสนา ทำไมจึงกล่าวเช่นนั้น เพราะ จีนไม่ได้สนใจเนื้อหาในพระไตรปิฏกเท่าไรนัก ในญี่ปุ่น ชินโตก็ไม่ได้มีลักษณะเป็นศาสนามากนักมาตั้งแต่แรก มีลักษณะเป็นความเชื่อดั้งเดิมของญี่ปุ่นมากกว่า และเมื่อญี่ปุ่นรับลัทธิขงจื๊อเข้ามา ก็เอามาผสมผสานกับชินโตเท่านั้น ดังนั้นวัฒนธรรมญี่ปุ่นแต่เดิม ก็ไม่ได้สนใจในศาสนาอยู่แล้ว การที่เราเห็นคนญี่ปุ่นแต่งงานในโบสถ์คริสต์นั้น เพราะสาเหตุง่ายๆ คือ การแต่งงานแบบชินโตนั้นสิ้นเปลืองเงินทองมาก ในยุคหลังปี 1950 เป็นต้นมา การแต่งงานจึงแต่งแบบคริสต์เป็นส่วนใหญ่เพื่อประหยัดเงินนั่นเอง นั้นศาสนาอิสลามนั้น คนญี่ปุ่นที่นับถือจริงๆจังๆนั้นมีน้อยมาก เพราะคนญี่ปุ่นสนใจศาสนาอิสลามในทางหาประโยชน์มากกว่า เช่นต้องการเรียนรู้ภาษาอาหรับ เพื่อใช้ในการติดต่อค้าขาย ไม่ใช่เพื่อการทางศาสนา
2. คนญี่ปุ่นในชนบทมีปฏิกิริยาต่อต้านศาสนาภายนอก เป็นเรื่องปกติมาก เพราะคนญี่ปุ่นในชนบทยึดถือธรรมเนียมมากกว่าในเมืองเสียอีก เพราะการที่ความเจริญมันไม่ได้เข้ามาในชนบทมากนัก ทำให้คนญี่ปุ่นในชนบทมีความคิดแบบหัวเก่า หรือ คร่ำครึ ค่อนข้างมาก และเป็นเรื่องยากที่ศาสนาในกลุ่มอับราฮัมจะเข้าถึงชนบท เพราะในชนบทค่อนข้างไม่เปิดรับภายนอกมากนัก โดยเฉพาะในเขตซังอิน ที่ค่อนข้างเป็นอนุรักษ์นิยมจัดมาก ทำให้แทบไม่มีโอกาสที่ศาสนาอื่นๆจะเข้าไปได้ในเขตชนบท
อันนี้เป็นสิ่งที่ทำให้ศาสนาอิสลามในญี่ปุ่นไม่สามารถเผยแผ่ออกไปไกลกว่าเมืองที่มีมัสยิดอยู่ไปได้ เพราะคนญี่ปุ่นในเมืองก็ไม่สนใจศาสนาใดๆเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว คนชนบทก็มีปฏิกริยาต่อต้าน ทำให้เป็นเรื่องยากมากที่ศาสนาภายนอกจะมีอิทธิพลในญี่ปุ่น และพลังก็ไม่มากพอในการทำอะไรที่ทำให้รัฐบาลเปลี่ยนแปลงนโยบายเกี่ยวกับศาสนาได้.