ทำไมรุ่นรถเบนซ์จิงมี 2 ชื่อ

W123  บอก Model รุ่นปี

230E  E230   บอก รุ่นเครื่องต่างๆ ของ Model นั้นๆ
เช่น  

ใน W123  แบ่งย่อย รุ่นเครื่องลงไปอีก   200, 230, 230E, 280E,  200D,  300D และ รุ่นย่อยอีกเยอะ

ส่วน E หน้า  เริ่มตอนเป็น Model W124 facelift  เพื่อใช้เรียกคำนำหน้าให้ตรงกับ C Class (W202) ที่ออกมาใหม่
ใน W124 แบ่งรุ่นย่อยเป็น  200E, 230E, 220E E200, E220, E280, E320, E500 หรือ อีกเยอะครับ

ดังนั้น  ถ้าคุยกัน หรือ ไปร้านอะไหล่  แล้วคุณบอกว่า   ฉันใช้ benz รุ่น 230E (มีทั้ง W123 และ W124)  คนที่ฟัง จะไม่รู้ว่า หน้าตารถรุ่นนี้มันเป็นยังไง แต่ถ้าบอกว่า  ใช้ W123  รุ่น 230E   อันนี้ชัดเลย

เหมือนกับ  ที่มีคนบอกคุณว่า ใช้ Toyota Camry    คุณเองก็จะงงว่า  แล้วรุ่นไหนละ   ถ้าเขาบอก AVC40 เครื่อง 2000 cc อันนี้รู้ชัดเลยว่า  Camry หน้าตาเป็นไง เครื่องอะไร  (แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น  คนคนนั้นก็ต้องรู้ถึงรหัสตัวถังด้วย  ถ้าไม่รู้ ก็คุยกันไม่รู้เรื่องอยู่ดี)