▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
เพลงสากล
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
[แปลเพลง] สงสัยวลีในเพลงของจัสตินบีเบอร์
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
As long as you love me I'll be your platinum, I'll be your silver, I'll be your gold
ถ้าแปลตรงเด๊งก็คือ ตราบเท่าที่เธอรักชั้น ชั้นจะเป็นเพลตินัม เป็นเงิน เป็นทองให้เธอ
มันตลกเนอะ จริงๆแล้วมันคือการเปรียบเทียบรึป่าวคะ ว่าผู้ชายคนนี้พร้อมเป็นทุกอย่างให้ผู้หญิง เราเข้าใจถูกมั้ย