จากลิงค์นี้นะครับ
http://www.russiavolley.com/7427/yana-scherban-was-injured-and-forced-to-take-a-break-in-ech/
One of the main outside hitter Yana Scherban was injured and forced to take a break of the European Championship, but she will remain in the application for the tournament, according to the general manager of the national team Vladislav Fadeev from rsport.
The CEV European Women’s Volleyball Championship will be held in the Netherlands and Belgium from 26 September to 4 October. Russians are valid winners of the tournament.
“In our team, there are certain problems. Yana Scherban was injured , she will not fly with the team. And she will see the doctors here (in Russia). We hope that everything will restore. Today, Yana plays a very important role in the team, this is one of the basic decision. The loss of such a player would have been very painful for us.”- said Fadeev in a telephone conversation.
“Yana remains in a general application (for the European Championship), we are looking forward to her at the tournament. Let’s look at the course, it will be restored. We will not have any extra change at the moment. The other girls, thank God, everything is all right with health.”- he added.
Earlier, Fadeev said that the Russian team will travel to the European Championship in the same composition as the World Cup, with the exception of one substitution – instead of opposite hitter Daria Isaeva and play middle blocker Irina Zaryazhko.
สรุปคร่าวๆก็ประมาณว่าเชอแบนจะไม่ได้ลงแข่งชิงแชมป์ยุโรปที่จะจัดขึ้นในเนเธอร์แลนด์ในอีกสามวันข้างหน้านี้ เหมือนจะยังมีรายชื่อติดทีมอยู่ เพราะเจ็บล่วงหน้าทัวร์แค่3วัน(ไปทำอิท่าไหนให้เจ็บ3วันก่อนแข่งเนี่ย) เลยเปลี่ยนแปลงรายชื่อไม่ทัน แต่เธอจะไม่บินไปแข่งด้วย แล้วรายชื่อทีมชาติก็ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอะไรเพิ่มเติม เป็นชุดเดิมกับที่ไปแข่งเวิลคัพ นอกจากเอาซายาสโก้มาแทนอิซาเอว่า ไม่มีเชอแบนรับบอลแรก รัสเซียเจองานหนักแน่ๆ ต้องพึ่งบอลแรกพสิน แบบนี้โดนเซิร์บกับอิตตบยับชัวร์
เสียใจมากเลย อุตส่าห์ฟอร์มดีขึ้นแล้วแท้ๆ ในข่าวก็ไม่ได้ระบุว่าเจ็บหนักแค่ไหน ไม่รู้หายเจ็บจะฟอร์มตกไปอีกรึเปล่า ตอนแรกตั้งใจว่าจะดูเชอแบนในชิงแชมป์ยุโรปโดยเฉพาะเลย ดันมาเจ็บซะได้
ยังดีที่ไม่ใช่ทัวร์คัดโอลิมปิคทวีป แต่ถ้าผลงานชิงแชมป์ยุโรปแย่ก็จะชวดwc2019อีก
เห้อ #ติ่งรัสเซียต้องทำใจ
รัสเซียงานเข้าอีกแล้วครับ Scherban เจ็บ และจะไม่ได้ลงแข่งชิงแชมป์ยุโรป
http://www.russiavolley.com/7427/yana-scherban-was-injured-and-forced-to-take-a-break-in-ech/
One of the main outside hitter Yana Scherban was injured and forced to take a break of the European Championship, but she will remain in the application for the tournament, according to the general manager of the national team Vladislav Fadeev from rsport.
The CEV European Women’s Volleyball Championship will be held in the Netherlands and Belgium from 26 September to 4 October. Russians are valid winners of the tournament.
“In our team, there are certain problems. Yana Scherban was injured , she will not fly with the team. And she will see the doctors here (in Russia). We hope that everything will restore. Today, Yana plays a very important role in the team, this is one of the basic decision. The loss of such a player would have been very painful for us.”- said Fadeev in a telephone conversation.
“Yana remains in a general application (for the European Championship), we are looking forward to her at the tournament. Let’s look at the course, it will be restored. We will not have any extra change at the moment. The other girls, thank God, everything is all right with health.”- he added.
Earlier, Fadeev said that the Russian team will travel to the European Championship in the same composition as the World Cup, with the exception of one substitution – instead of opposite hitter Daria Isaeva and play middle blocker Irina Zaryazhko.
สรุปคร่าวๆก็ประมาณว่าเชอแบนจะไม่ได้ลงแข่งชิงแชมป์ยุโรปที่จะจัดขึ้นในเนเธอร์แลนด์ในอีกสามวันข้างหน้านี้ เหมือนจะยังมีรายชื่อติดทีมอยู่ เพราะเจ็บล่วงหน้าทัวร์แค่3วัน(ไปทำอิท่าไหนให้เจ็บ3วันก่อนแข่งเนี่ย) เลยเปลี่ยนแปลงรายชื่อไม่ทัน แต่เธอจะไม่บินไปแข่งด้วย แล้วรายชื่อทีมชาติก็ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอะไรเพิ่มเติม เป็นชุดเดิมกับที่ไปแข่งเวิลคัพ นอกจากเอาซายาสโก้มาแทนอิซาเอว่า ไม่มีเชอแบนรับบอลแรก รัสเซียเจองานหนักแน่ๆ ต้องพึ่งบอลแรกพสิน แบบนี้โดนเซิร์บกับอิตตบยับชัวร์
เสียใจมากเลย อุตส่าห์ฟอร์มดีขึ้นแล้วแท้ๆ ในข่าวก็ไม่ได้ระบุว่าเจ็บหนักแค่ไหน ไม่รู้หายเจ็บจะฟอร์มตกไปอีกรึเปล่า ตอนแรกตั้งใจว่าจะดูเชอแบนในชิงแชมป์ยุโรปโดยเฉพาะเลย ดันมาเจ็บซะได้
ยังดีที่ไม่ใช่ทัวร์คัดโอลิมปิคทวีป แต่ถ้าผลงานชิงแชมป์ยุโรปแย่ก็จะชวดwc2019อีก
เห้อ #ติ่งรัสเซียต้องทำใจ