หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพิ่งได้ดูFrozen แบบพากษ์ไทยครับ ..คือได้ฟังเพลงในหนังแล้วแบบว่า .....
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
Frozen (ภาพยนตร์)
เพลงประกอบภาพยนตร์
โครตเพราะอ่ะครับ...ไม่นึกว่าพอเอาเพลงมาแปลงเป็นภาษาไทยแล้ว คำร้อง+ความหมายก็ออกมาดีไม่แพ้ต้นฉบับ
คืออยากทราบครับว่า ทีมนักพากษ์เค้าร้องเพลงเองเลยรึเปล่าครับ ? เสียงโคตรดี ..เพลงเพราะมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
3คำถามสำหรับFrozenครับ
1. ถามคนที่ไปดูมาแล้ว เป็นไงครับ สนุกมั้ย ผ่านรึเปล่าครับ 2. ตอนนี้รายรับรวมในไทยเท่าไหร่แล้วครับ 3. เมืองกาญมีพากษ์ไทยป่าวครับ อยากดูพากษ์ไทย อยากฟังเสียงน้องแก้มและเสียงน้องหนูนาสุดที่ร๊ากกกของโผ้
พ่อผมชื่อโซเครติส
FROZEN 3D ควรจะดู พากษ์ไทย หรือ ซาวน์แทร็คดีคะ
พรุ่งนี้จะจัดซักที เห็นกระแสคนพูดถึงกันมาก ไม่ได้ละเลยต้องดู แต่พลาดตรง 4DX ไม่มีแล้ว (เชียงใหม่นะ)
acake101
Frozen พากษ์ไทย หรือ ซาวแทร็ก ดีกว่ากันครับ???
สำหรับ 3D ????
1812Overtureyoot
รอบฉายซุปเปอร์แมน ทำไมพากษ์ไทยเข้าเยอะจัง
พากษ์ sound track มีแค่ 2 รอบเท่านั้น ที่เหลือพากษ์ไทยล้วนๆ เหมือนบังคับให้คนไปดูพากษ์ไทยจัง ปล. พอดีได้ชมตัวอย่างพากษ์ไทยแล้ว หัวจะปวด เลยไม่อยากดู สงสัยคงรอสตรีมดีกว่า
bizuss
Frozen sing-a-long มันเป็นยังไง ช่วยอธิบายแบบละเอียดที
1. มันต่างจาก version ปกติไหม 2. ถ้าต่าง มันก็สั้นแค่นิดเดียวอ่ะสิ เพราะคัดมาแต่ที่ร้องเพลง 3. เป็น karaoke แบบตัดเสียงคนร้อง หรือแค่ให้เราร้องไปพร้อมกับเพลง 4. ต้องเตรียมฝึกร้องเพลงอะไรบ้าง เพลงแรกฉา
Tailogy
รูปซูเปอร์แมนเซ็ทใหม่จากนิตยสารEW
https://www.facebook.com/thailandsuperherofanclub https://www.youtube.com/watch?v=SXqxe1peSic ตัวอย่างพากษ์ไทย อืมเห็นTVสป็อตล่าสุด ลูอิสต่อว่ากาย อืมหรือว่าจัสติคแกงค์จะได้สติเพราะเจ๊เนี่ย 3ห
สมาชิกหมายเลข 1173954
รีวิว Secret: Untold Melody (2025) 3.8/5
นักแสดงนำ โดคยองซู วอนจินอา แบซองอู แนวโรแมนติก ดรามา แฟนตาซี หนังเกาหลี พากษ์ไทย Netflix หนังรักที่รีเมคจาก หนังไต้หวันชื่อ Secret (2007) และรีเมคเป็นหนังญี่ปุ่น Secret: A Hidden Score (2
บันทึกซีรีส์
รีวิว The Match (2025) 4/5
นักแสดงนำ อีบยองฮอน ยูอาอิน คิมคังฮุน แนวดรามา ภาพยนตร์เกาหลี พากษ์ไทย Netflix หนังที่อ้างอิงจากชีวิตจริงของนักเล่นหมากล้อมในตำนานของเกาหลี เป็นการสู้กันในรอบชิงเสมอๆระหว่างอาจารย์กับลูกศิษย์ ลูก
บันทึกซีรีส์
ทำไมทีมพากษ์ไทย ไม่ยอมแปลภาษาอื่นๆ นอกจากภาษาอังกฤษ
ทำไมทีมพากษ์ไทย ถึงไม่ยอมแปลภาษาอื่นๆ นอกจากภาษาอังกฤษละครับ บางเรืองมีภาษาอื่นๆ เยอะ ทีมพากษ์ไม่แปลก ฟังไม่ออก ต้องเดาเอาเอง หนังบางเรื่องมาภาษารัสเซีย ภาษาอาหรับ จำนวนมาก อยากให้ทีมพากษ์ไทย แปลภาษาอ
สมาชิกหมายเลข 1349514
Begin Again พากษ์ไทยมีซับเพลงไหมครับ
มีใครไปดู begin Again พากษ์ไทยมาบ้างครับ อยากรู้ว่ามีซับเพลงรึเปล่า พอดีน้องอยากไปดูอะครับ แต่มันไม่ชอบหนังซาวด์แทร็ก ผมไปดูซาวด์แทร็กมาแล้วรอบนึง บอกเลยถ้าไม่มีซับเพลงนี่ไม่อิน 555 ปล.มีใครไปจัดรอบ
สมาชิกหมายเลข 786134
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
Frozen (ภาพยนตร์)
เพลงประกอบภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพิ่งได้ดูFrozen แบบพากษ์ไทยครับ ..คือได้ฟังเพลงในหนังแล้วแบบว่า .....
คืออยากทราบครับว่า ทีมนักพากษ์เค้าร้องเพลงเองเลยรึเปล่าครับ ? เสียงโคตรดี ..เพลงเพราะมากครับ