มาแปลงเพลงไทยเป็นภาษาอังกฤษเล่นกันครับ ^^

ของผมเป็นเพลง "สุดใจ" ฉบับพี่รัดเกล้าร้องนะครับ

เพราะอยากมาหา
Because I want
มาเพื่อจะถามไถ่
To see your face again
ว่าเป็นยังไง
Are you ok
รู้สึกดีไหม
Or Feel happy
บอกกันบ้างสิเธอ
Please tell me a bit

เพราะว่าคิดถึง
Because I want
มาพบ มาคุย มายิ้มให้
To see your face when smile
แล้วจะไป
Then I will
เพื่อวันหลัง
Wait to see
จะมาใหม่
you again

จะมาตามห้วงอารมณ์
I will follow my heart
ผสมกับความคิดถึงเธอ
That full with my memory
อย่ารำคาญกันเลย
Just don’t go away
นะเธอจ๋า
From me

ใช่รัก ไหมรัก
Maybe this love
ใช่หลง ไหมหลง
Or be enchanted
ซ่อนใน อารมณ์ ในซอกหลืบ
The feeling that can’t explain
ในจิต ในฝัน
In dream of mine
คงอยู่อย่างนั้น
Still thinking
ไม่แตะไม่ต้องสัมผัสเธอ
Don’t want to interrupt you
ขอเพียงเท่านี้
This is enough
คงอยู่อย่างนี้
Just be like this
สิ่งดีก็ล้นจนเกินสุข
Good things are full in my heart
อารมณ์มันลึก
Feeling so deep
จะเก็บเธอไว้
And memory
ให้ลึก....
Are piece
สุดใจ
Of mine

มูลเหตุมาจากการที่นั่งฟังเพลงกับเมทกัน
แล้วเกิดอาการคึกหาเพลงภาษาตัวเอง
มาแปลงเป็นอังกฤษร้องเล่นกันครับ ^^
เลยมาลองตั้งกระทู้ดูเผื่อมีคนชอบแปลงเพลง
เล่นแบบนี้ครือกัน ผิดถูกยังไงก็ฝากวิจารณ์ด้วยครับ
คำพวกนี้มันมาเองตอนฟังพี่รัดเกล้าร้องน่ะครับ 55+
(ประมาณว่าแกรมม่าผิดกระจายแน่ๆ พยายามเอาคำ
ที่น่าจะใส่พอดีกับเพลงครับเปิดเกะร้องกัน)