หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ฮัลเล วังกา" เป็นภาษาอะไร แปลว่าอะไร เริ่มมาจากลิเกใช่ไหมคะ
กระทู้สนทนา
ภาษาต่างประเทศ
เห็นเพลงไทยสากลชอบเอามาประกอบในเนื้อร้องบ่อย ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
**** ลิเก-ออกแขก (1) ****
@@ อันลิเกเฮฮามาจากแขก @@ ไม่น่าแปลกออกคนแรกแขกนั่งเฝ้า @@ สุรานั้นคนกลั่นเรียกว่าเหล้า @@ กินแล้วเมา เมาก็เดินโซเซ เห่ เฮ เฮ เฮ้ เห่ เฮ เห่ เฮ เห่ เฮ เห่ เฮ ๆ ๆ ออกแขก) สลาม สะลาม นายจ๋า วันนี้ลิเก
Broken Pencil
วังหมิงเฉวียน - คมเฉือนคม ภาค1 l เพลงจีน l เนื้อร้องแปลไทยครับ
วังหมิงเฉวียน - คมเฉือนคม ภาค1 l เพลงจีน l เนื้อร้องแปลไทย เชียนหวางจือหวาง คมเฉือนคม เนื้อร้องแปลไทย https://www.youtube.com/watch?v=LcC5gU-p34s https://www.youtube.com/watch?v=LcC5gU-p34s http
สมาชิกหมายเลข 8243142
A Whole New Wolrd โลกใหม่ที่รอ (แปลไทยฉบับแฟนคลับ)
เมื่อวานได้มีโอกาศชมภาพยนตร์เรื่อง Aladdin (2019) ถึงฉากA Whole New World ที่เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อ กลับทำให้รู้สึกผิดหวังเล็กน้อยเพราะเปลี่ยนเนื้อร้องใหม่ทั้งหมด แต่เมื่อกลับมาฟังใหม่อีกครั้งในยูทูปและ
สมาชิกหมายเลข 1977706
มีเพลงสากลเพลงไหนที่ก๊อปทำนองแปลเนื้อร้องจากเพลงไทยบ้างครับ
เราเห็นเพลงไทยที่ ก๊อป ทำนอง แปลเนื้อร้อง บางเพลงนะครับ จากเพลงสากล ผมลองนึกมุมกลับในทางกลับกัน มีวงสากลวงไหนไหมที่มาฟังเพลงไทย แล้วรู้สึก เฮ้ย ถ้าเป็นเพลงเนื้องร้องบ้านกุมั้ง มันจะเป็นยังไง (เช่นพี
สกู๊ปพิเศษ
เพลงนี้ของใครครับ
เสียงผู้หญิงร้อง R&B เนื้อร้อง "นับถอยหลังในค่ำคืนนี้ปล่อยเรื่องเก่าให้ลอยไปตามลม ไฟบนฟ้าสะท้อนเหมือนใจฉันที่พร้อมจะเริ่มต้นทุกอย่างอีกครั้ง"
Metal Warrior
ทรัมป์ ประธานาธิบดี ที่น่าเกลียด ที่สุดตั้งแต่มี,เมกา ถอนตัวจากองค์การต่างๆ ทองไป,9500 usd เมกาตกต่ำ หนี้เยอะ
แต่ ถ้าทองถึง 10000 usd คนถือทองก็คงไม่อยากให้ถึง เพราะถ้าถึงจริง. แปลว่า โลกนี้มันต้อง เกิดอะไร ขึ้นแน่ๆ แล้ววันนี้น เรายังจะรักษาทอง ไว้ได้หรือ
สมาชิกหมายเลข 6115048
เพลงเปิด ฤทธิ์มีดสั้น ภาค 1 (ปี 1978) : มีดบินลี้น้อย (小李飞刀)【ซับไทย】 l แปลเนื้อร้องไทย l นวนิยายกำลังภายใน
เพลงเปิด ฤทธิ์มีดสั้น ภาค 1 (ปี 1978) : มีดบินลี้น้อย (小李飞刀)【ซับไทย】 l แปลเนื้อร้องไทย l นวนิยายกำลังภายใน https://www.youtube.com/watch?v=hFLmkn9r8wM https://www.youtube.com/watch?v=hFLmkn9r8wM 羅文
สมาชิกหมายเลข 8243142
Melody of Golden Age ที่เป็นหนังจีน ทำมาจากนิยายจีนดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ แล้วเรื่องจีนมีเป็นนิยายด้วยไหม
Melody of Golden Age หรือ ทำนองรักกังวานแดนดิน มันดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ Chang An Tong Que Ming (长安铜雀鸣) ชื่อสากล : Melody of Golden Age ชื่อไทย : ทำนองรักกังวานแดนดิน ชื่อจีน : 长乐曲 | Chang Yue Qu
Kazuto
อยากทราบชื่อนางเอกเอ็มวีเพลงของเบิร์ด ธงไชย
เราชอบฟังเพลง "เหมือนเป็นคนอื่น" ของพี่เบิร์ด ธงไชย มากเลย ทั้งดนตรี เนื้อร้อง และสถานที่ที่ถ่ายทำเอ็มวี ก็เป็นที่หอประชุมของมหาลัยที่เราเคยเรียนด้วย ยิ่งชอบไปใหญ่ คลาสสิคมากกกกก แต่สิ่งที่ส
สมาชิกหมายเลข 1133016
เพลงประกอบโฆษณา ISUZU VERTEX เมื่อปี พ.ศ. 2541
https://www.youtube.com/watch?v=dxQrwl1rC9A
สมาชิกหมายเลข 9072428
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 7
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ฮัลเล วังกา" เป็นภาษาอะไร แปลว่าอะไร เริ่มมาจากลิเกใช่ไหมคะ