หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ฮัลเล วังกา" เป็นภาษาอะไร แปลว่าอะไร เริ่มมาจากลิเกใช่ไหมคะ
กระทู้สนทนา
ภาษาต่างประเทศ
เห็นเพลงไทยสากลชอบเอามาประกอบในเนื้อร้องบ่อย ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
**** ลิเก-ออกแขก (1) ****
@@ อันลิเกเฮฮามาจากแขก @@ ไม่น่าแปลกออกคนแรกแขกนั่งเฝ้า @@ สุรานั้นคนกลั่นเรียกว่าเหล้า @@ กินแล้วเมา เมาก็เดินโซเซ เห่ เฮ เฮ เฮ้ เห่ เฮ เห่ เฮ เห่ เฮ เห่ เฮ ๆ ๆ ออกแขก) สลาม สะลาม นายจ๋า วันนี้ลิเก
Broken Pencil
ตามหาเพลงญี่ปุ่นเก่าๆเพลงนึงอยู่ครับ มีเนื้อร้องประมานว่า
หาเพลงญี่ปุ่นที่มีเนื้อร้องประมาณว่า นิอิชโต เมโปเอะ ฮาชิเมะ เต เต อา อา กาโนช กานา โกชิคเต อิโต๊ชิ โอโมอิ ซาซาเก ดู นา โซ ตา อาย โม นาย ฮิบิ โมอาเล วา ตาเนเซโช อิวาไอ อิโยกุ อิวาไอ อิทูยู้ อะไรซักอย่
สมาชิกหมายเลข 7733753
ช่วยหาเพลงประกอบละครหน่อยค่ะ
น่าจะเป็นละครช่อง 7 แล้วมีเนื้อร้องว่า ลูกเมียมีเป็นโขยง สมบัติก็คงถูกใช้วอดวาย อยากรู้ว่าประกอบละครเรื่องอะไร ติดอยู่ในหัวมากเลย
สมาชิกหมายเลข 1456581
A Whole New Wolrd โลกใหม่ที่รอ (แปลไทยฉบับแฟนคลับ)
เมื่อวานได้มีโอกาศชมภาพยนตร์เรื่อง Aladdin (2019) ถึงฉากA Whole New World ที่เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อ กลับทำให้รู้สึกผิดหวังเล็กน้อยเพราะเปลี่ยนเนื้อร้องใหม่ทั้งหมด แต่เมื่อกลับมาฟังใหม่อีกครั้งในยูทูปและ
สมาชิกหมายเลข 1977706
มีใครเป็นเหมือนกันบ้างคะ ขอสอบถาม
คือ spotify เราไม่รู้ว่าคนอื่นเป็นไหม เราอยากฟังเพลงนึงชื่อเพลง"คิดว่าไม่ แต่ดันใช่" มันเป็นเพลงประกอบซีรีย์มันเป็นเพลงประกอบซีรีย์อ่ะค่ะแต่หายังไงก็หาไม่เจอไม่รู้ว่าคนอื่นเป็นเหมือนกันหรือเ
สมาชิกหมายเลข 8651131
รบกวนเพื่อนๆสอบถามชื่อเพลง สากล ครับ
ได้ฟังมา ชอบมากๆ หาไม่เจอ เนื้อร้องประมาณ มีคำว่า sorry ๆ ๆ i wanna make your life but i don't know how และ i remember when you trust to me before i let to dawn ผู้ชายร้อง ครับ ไม่แน่ใจว่าพิมพ์ถูกไหม
สมาชิกหมายเลข 7587930
รู้สึกเหนื่อยใจและท้อแท้กับการฝึกที่จะเป็น Lyricist
ผมเริ่มคิดหัดแปลเพลงเมื่อตอนอายุประมาณ 14 (2 ปีที่แล้ว) โดยการนำเพลงสากลมาแปลไทยและเรียบเรียงเนื้อร้องใหม่ให้มันเข้ากับทำนอง แต่ก็ไปแบบ งู ๆ ปลา ๆ ซึ่งเพิ่งจะเริ่มมาฝึกอีกที หลังจากทิ้งช่วงไปนาน ก็ประ
สมาชิกหมายเลข 4790335
เพลงสากลที่มีเนื้อร้องว่า แอม มี ฟาย ช่วยหน่อยครับ
ผมเคยได้ยินเพลงนี้ก็น่าจะซัก 9-10 ปีที่แล้วถ้าจำไม่ผิดผมอยู่อนุบาล 2 ตอนนี้ผม ม.4 ละ ได้ยินมาจากโฆษณารถยนต์อะไรซักอย่างจำไม่ได้ คิดว่าน่าจะฟอร์ด เนื้อร้องประมาณ แอมมีฟาย วานานิทูบี แอมมีฟาย วานิไล วาน
สมาชิกหมายเลข 1751982
คำศัพท์ภาษาเพลง
ในยูทูป เวลาคนต่างประเทศบอกว่า ฟังเพลงนี้แล้วชอบมากๆ คนร้อง nail it คนเล่นกีตาร์ kill it มือกลอง destroy it ในภาษาเพลงภาษาไทย แปลว่า ขยี้หรือแปลว่าอะไรหรือคับ มีคำเฉพาะในภาษาเพลงอะไรมั๊ยคับ
bookok
ลิเกเงินร้อย มีเพลงประกอบละครกี่เพลงครับ
พอดีเพิ่งมาติดตามละครลิเกเงินร้อยครับ เพลงประกอบละครเพราะหลายเพลงเลย แล้ว เพลง ใจนำทาง แบบเต็มเพลง หาฟังได้จากเว็บไหนบ้างครับ ขนาด mp3 ยังหาฟังยากเลย เพลงเพราะมากๆ http://www.youtube.com/watch?v=CTh
สมาชิกหมายเลข 758018
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 7
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ฮัลเล วังกา" เป็นภาษาอะไร แปลว่าอะไร เริ่มมาจากลิเกใช่ไหมคะ