แก้ไขคำบรรยาย ในหนัง 3D ไม่ให้ซับมันทับซ้อนกับภาพยังไงครับ

มีวิธีแก้ไขคำบรรยายขึ้นกลางภาพแบบนี้ไหมครับ
พอดีดูกับทีวี SAMSUNG 40” H6400 แล้วปรับไม่ได้
มาเปิดกับ kmp ก็ปรับไม่ได้ ใครพอรู้วิธีแก้บ้างครับ

ไฟล์มาแบบนี้


เปิด 3D แล้วได้แบบนี้