ภาษาที่มีไวยกรณ์เเบบภาษาอังกฤษทำให้มีการเรียงประโยคที่หลากหลาย มีลูกเล่น ชั้นเชิงมากกว่าภาษาที่เป็นคำโดดหรือเปล่าคะ

ประโยคของภาษาเเบบคำโดดกับประโยคของภาษาภาษาที่มีไวยกรณ์มันต่างกันอย่างไงคะ จะเเยกอย่างไงว่ามาจากเเบบไหน เพราะเห็นมีคนบอกว่าภาษาเเบบไวยกรณ์จะเรียงรูปประโยคไม่เหมือนคำโดด เวลาเเปลเป็นภาษาไทยที่เป็นคำโดดร

กริยาเรียง (Serial Verb) มันก็คือ กริยาที่สามารถเรียงต่อ ๆ กันได้ โดยไม่ต้องมีการผันรูป มีคำบุพบท หรือคำสันธานมาคั่น อย่างเช่น "เดินเล่น" "นอนคิด" "อยากลองพยายามปั่น(จักรยาน)ว

อยากรู้ว่าภาษาอีสานกับภาษาเหนือมีคำไหน ประโยคไหนบ้างคะที่มีการเรียงไวยกรณ์ รูปคำได้แตกต่างจากภาษาไทยกลาง เพราะเห็นมีหลายท่านในนี้ว่าเรียงต่างกันอยู่ในบางคำ บางประโยค

สงกรานต์นี้! คุณจะพานักร้องไปเล่นน้ำที่ไหน 이 물 축제 ! 당신은 과 가수를 물 놀이는 어디 가요? รบกวนด้วยนะครับ

ภาษามีตระกูล ลักษณะของหน่วยคำในแต่ละภาษาจะขึ้นอยู่กับลักษณะของภาษาว่าเป็นภาษาตระกูลใด หน่วยคำของภาษาในแต่ละตระกูลจะแตกต่างกันออกไป ดังต่อไปนี้ 1. ภาษาคำโดด (Aralytic หรือ Isolating Language) คำใน