Mardy Fish วัย 33 ปี อดีตนักเทนนิสมือวางอันดับ 7 ชาวอเมริกัน
หนุ่มแบ็คแฮนด์สองมือที่ทรงพลังและแม่นยำ
เกียรติประวัติสูงสุดในการเป็นเทนนิสอาชีพ
คือเป็นเจ้าของเหรียญเงินเทนนิสชายเดี่ยว โอลิมปิก เอเธนส์ 2004
และแชมป์รายการ Hopman Cup 2008
ได้แขวนแร็กเก็ตอย่างเป็นทางการแล้ว
โดย US OPEN 2015 คือรายการสุดท้ายของชีวิต
แมทช์สุดท้ายรอบ 2 แพ้ให้กับ Feliciano Lopez จากสเปน
2-3 เซ็ท 2-6, 6-3, 1-6, 7-5, 6-3
เป็นเวลากว่า 3 ปี ที่ Mardy Fish ต้องต่อสู้กับอาการ Anxiety Disorder
และไม่ได้ลงแข่งเลย เพราะทุกๆ 15-30 นาทีจะมีอาการ panic attacks
ไหนจะเคยเข้ารับการผ่าตัดหัวใจอีกต่างหาก
Mardy Fish ขึ้นชื่อว่าเป็นนักเทนนิสที่มีพรสวรรค์คนหนึ่ง
เขายอมรับว่าไม่ได้ฝึกหนักเหมือนกับคนอื่นๆ แต่ก็ทำผลงานได้ค่อนข้างดี
รู้สึกเศร้าทุกครั้งที่เห็นนักเทนนิสที่เราคุ้นเคย ต้องอำลาคอร์ต
Fish says he would like to help others suffering from similar conditions
and also plans to work with US juniors over the next few months.
As he hangs up his rackets, he will leave the Tour with numerous memories,
some great and some not so great, but with a host of achievements, none bigger,
perhaps than when he was sitting in London in 2011 at the ATP World Tour Finals,
deserving of his place alongside the very best in the world.
ขอให้โชคดี จากนี้และตลอดไป
www.theguardian.com/sport/blog/2015/sep/02/mardy-fish-overcomes-anxiety-disorder-for-one-final-bow-at-the-us-open 
Goodbye...Mardy Fish...You'll be remembered
หนุ่มแบ็คแฮนด์สองมือที่ทรงพลังและแม่นยำ
เกียรติประวัติสูงสุดในการเป็นเทนนิสอาชีพ
คือเป็นเจ้าของเหรียญเงินเทนนิสชายเดี่ยว โอลิมปิก เอเธนส์ 2004
และแชมป์รายการ Hopman Cup 2008
ได้แขวนแร็กเก็ตอย่างเป็นทางการแล้ว
โดย US OPEN 2015 คือรายการสุดท้ายของชีวิต
แมทช์สุดท้ายรอบ 2 แพ้ให้กับ Feliciano Lopez จากสเปน
2-3 เซ็ท 2-6, 6-3, 1-6, 7-5, 6-3
เป็นเวลากว่า 3 ปี ที่ Mardy Fish ต้องต่อสู้กับอาการ Anxiety Disorder
และไม่ได้ลงแข่งเลย เพราะทุกๆ 15-30 นาทีจะมีอาการ panic attacks
ไหนจะเคยเข้ารับการผ่าตัดหัวใจอีกต่างหาก
Mardy Fish ขึ้นชื่อว่าเป็นนักเทนนิสที่มีพรสวรรค์คนหนึ่ง
เขายอมรับว่าไม่ได้ฝึกหนักเหมือนกับคนอื่นๆ แต่ก็ทำผลงานได้ค่อนข้างดี
รู้สึกเศร้าทุกครั้งที่เห็นนักเทนนิสที่เราคุ้นเคย ต้องอำลาคอร์ต
Fish says he would like to help others suffering from similar conditions
and also plans to work with US juniors over the next few months.
As he hangs up his rackets, he will leave the Tour with numerous memories,
some great and some not so great, but with a host of achievements, none bigger,
perhaps than when he was sitting in London in 2011 at the ATP World Tour Finals,
deserving of his place alongside the very best in the world.
ขอให้โชคดี จากนี้และตลอดไป
www.theguardian.com/sport/blog/2015/sep/02/mardy-fish-overcomes-anxiety-disorder-for-one-final-bow-at-the-us-open