สงสัย วันพ้นสภาพการเป็นพนักงาน

ข้อความที่เขียนในหนังสือให้พ้นสภาพ เขียนว่า

...ให้คุณสมชาย ใจดี พ้นจากการเป็นพนักงานขายเครื่องไฟฟ้า
ของ บริษัท ABC จำกัด โดยให้พ้นจากตำแหน่งหน้าที่และอัตราเงินเดือน
ตั้งแต่วันที่ 9 กันยายน 2558 เป็นต้นไป...

หมายถึงคุณสมชาย ไม่ต้องมาทำงานวันที่ 9 กันยายน 2558 ใช่ไหมครับ