น้องผมรับงานพิสูจน์อักษรมาครับ พิมพ์จากหนังสือให้เป็น e-book ไม่ได้ตกลงราคากันก่อนเพราะเจ้านายไม่อยู่ จึงคุยกับพนักงานแทน ผมเคยหาข้อมูลมาว่าตลาดงานปรู๊ฟคิดตามหน้าละหรือยกละ ถ้าคิดเป็นหน้า ก็หน้าละ 10-20 บาท

หลังจากรับงานมา พนักงานก็แจ้งเรื่องค่าจ้างมาว่า คิดราคาตามพนักประจำ ว่าเท่านี้เท่านี้พนักงานประจำใช้เวลาเท่าไหร่
หนังสือที่รับมามี 400+ หน้า (ในเล่ม) ถ้าพิมพ์ลงคอม ใช้ตัวอักษร 14 cordia เหลือราวๆ 250-300
ทางบริษัทให้ค่าจ้าง 1650 บาท ผมจึงงงครับ ตกหน้าละ 5-6 บาท

ยิ่งกว่านั้น จริงๆ แล้วนี่ไม่ใช่ "แค่" งานปรู๊ฟ แต่มันรวมการพิมพ์ "ทั้งเล่ม" ลงเวิร์ด
ทางบริษัทมีไฟล์เวิร์ดที่อ่านจากเครื่องมาใส่จริง แต่มันเละมากครับ อ่านไม่รู้เรื่องอย่างรุนแรง จำเป็นต้องพิมพ์ใหม่หมด
แถมเรื่องที่ได้มา ผมอ่านคร่าวๆ ดู การใช้ภาษาย่ำแย่มาก ไม่รู้ว่าบก.ของนิยายปล่อยผ่านมาได้ยังไง มีคำผิดเฉลี่ยหน้าละ 1-2 คำ การเรียงประโยค แบ่งประโยคเข้าขั้นวิกฤต เว้นวรรคปวดตับ แต่ผมบอกให้น้องไม่ต้องแก้ แค่ดูคำผิดก็พอ

ผมอยากทราบว่า ราคา 250หน้าอัพ ต่อราคา 1650 บาทนั้นคุ้มหรือไม่ เทียบกับราคาตลาดแล้วเป็นอย่างไร สมเหตุสมผลหรือเปล่าครับ