ความเห็นโนเล่ หลังการแข่งขัน Cincinnati

กระทู้สนทนา
http://www.theguardian.com/sport/2015/aug/23/roger-federer-novak-djokovic-cincinnati-masters



Djokovic insisted elbow injury had not been a problem in the match and  observed (for Cincinnati ):

การบาดเจ็บที่ข้อศอก ไม่ได้เป็นปัญหาในการแข่งขันครั้งนี้

“He’s more aggressivยิ้ม than in any other tournament because the surface and conditions allow him to play very fast,”
เฮียเค้า เล่นที่นี่ ได้อย่างน่ากลัวกว่าที่อื่นๆ เพราะ สภาพสนามและสิ่งอื่นๆของที่นี่  ทำให้เฮียเค้า เล่นได้อย่างเร็วมาก

“I guess I’ve got to wait for Roger to retire.”
ท่าทางผมอาจจะต้องรอให้เฮียเค้าเลิกเล่นไปก่อนล่ะ (ถึงจะได้แชมป์ที่นี่) ...........(น่าจะแบบชื่นชมและให้เกียรติ)

“I’m still not very happy with my form and my game but I have a week to work on it. Conditions in New York suit me a little bit better.”
ผมยังไม่ค่อยพอใจกับฟอร์มการเล่นของผมหรอก แต่ยังมีเวลาตั้งอาทิตย์ที่จะแก้ไข สภาพสนามและสิ่งอื่นๆที่นิวยอร์ค (US Open) น่าจะเหมาะกับผมมากว่าที่นี่ นิดนึง


ชอบคำพูด หรือ ความเห็นของนักกีฬา แบบนี้จริงๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่