* * * * * ติด hua qian gu * * * * *

ติดเรื่อง Hua qian gu  งอมแงมเลยค่ะ ใครชอบซีรีย์จีน พลาดไม่ได้จริงๆ คืนนี้แล้วสินะ ฮือๆๆๆ

ว่าจะรอให้จบก่อนค่อยดูทีเดียว สุดท้ายทนไม่ได้ ตอนนี้เลยอยู่ในภาวะก้ำกึ่ง ไปอ่านนิยายให้จบเลยดี หรือรอดูเฮียเจี่ยนหวาสุดหล่อต่อดี ปกติก็ชอบเฮียเค้าอยู่แล้ว ตอนนี้หลงรักเลยอ่ะ ละเมอเป็น shi fu ซือฝุๆๆๆ ตลอด  จะมีคนเป็นเหมือนเรามั้ยน้าาาาา ... อิอิอิ


千苦上千里
分别否具体
心挂着呼吸
千年会相遇

泪滴成河水
回忆万片碎
想念随风吹
河夕可团归

อืมมมม เวิ่นได้ แปลไม่ค่อยได้แฮะ จะมีใครช่วยแปลมั้ยน้าาาาา