ในอดีต ก่อนที่ประเทศจีนแผ่นดินใหญ่จะเป็นที่รู้จักของคนทั่วโลก ได้เคยปิดประเทศมาก่อน ขณะนั้นวัฒนธรรมจีนที่ประเทศไทยได้รับส่วนใหญ่จะมาจากฮ่องกงและไต้หวันเป็นหลัก ภาษาจีนที่มีการเรียนการสอนในประเทศไทยในขณะนั้นยังใช้ระบบตัวเต็ม ต่อมาประเทศจีนแผ่นดินใหญ่มีการขยายตัวทางเศรษฐกิจมีอิทธิพลไปทั่วเอเชีย ประเทศไทยเราเองก็ได้รับอิทธิพลนั้นด้วย ถึงได้มีการเปลี่ยนมาเรียนภาษาจีนโดยใช้อักษรย่อตามจีนแผ่นดินใหญ่กัน แต่ไม่มีอะไรแน่นอน ถ้าแนวโน้มเศรษฐกิจจีนแผ่นดินใหญ่เกิดตกต่ำขั้นรุนแรงจนถึงขั้นต้องปิดประเทศอีกครั้ง ยกเว้นฮ่องกง มาเก๊าและไต้หวันที่ไม่ได้รับผลกระทบ ประเทศไทยจะยังคงเรียนจีนตัวย่อต่อไป หรือจะกลับไปเรียนอักษรจีนตัวเต็มตามฮ่องกงและไต้หวันอีกครั้งครับ
ถ้าประเทศจีนแผ่นดินใหญ่เกิดปิดประเทศขึ้นมาอีกครั้ง เราจะยังเรียนตัวอักษรจีนตัวย่ออีกต่อไปหรือไม่?