จะไปเที่ยวกับแม่ นามสกุลภาษาอังกฤษในพาสปอร์ตไม่ตรงกัน จะมีปัญหาในการขอวีซ่า(สวิส)หรือไม่?

นามสกุลของเรากับแม่ไม่ตรงกัน 1 ตัวอักษร เราใช้ W แม่ใช้ V จะไปทำวีซ่าสวิส โดยเราเป็นสปอนเซอร์ (แม่ไม่มีรายได้)
จะมีปัญหาหรือเปล่าคะ แต่พาสปอร์ตแม่ต้องไปทำใหม่ก่อน เพราะกำลังจะหมดอายุ ตอนแรกคิดว่าจะให้แม่เปลี่ยนตามเราเลย
แต่ตั๋วเครื่องบินดันใส่นามสกุลที่เป็น V ของแม่ไปแล้ว