[K-POP] แปลคอมเม้นต์ชาวเน็ทเกาหลี 07/08/15

กระทู้สนทนา

แปลจาก NetizenBuzz, Kkuljeam และ KNetiZone
คอมเม้นพาดพิงและส่อดราม่าอยุ่ใน spoil
2 วันนี้ข่าวใหญ่ๆทั้งนั้น ตอนแรกว่าจะ 2 วันมาที กลายเป็นมาทุกวันเลย หวังว่าจะยังไใม่เบื่อกันนะคับ ^^

List : IU, Infinity Challenge, Vixx, Sulli, Jessica, Lu Han

Sports Chosun -Nate: 'ทริปยุโรป IU และ Yoo Inna ถูกถ่ายภาพในลุคของคู่แฝด

1. [+1,284, -62] อิจฉาจัง. มีเพื่อนไปเที่ยวด้วยตอนที่คุณอายุมากขึ้น

2. [+775, -70] IUInna มีมิตรภาพที่สายงาม~

3. [+593, -59] ขอให้สนุกกับการพักร้อนนะ^~~~

4. [+56, -10] unni ที่สนิทที่สุดกับตัวฉันอายุห่างกัน 7 ปี. ฉันไม่มีว่าความต่างของอายุจะมีผลอะไรนะ

5. [+35, -9] พวกเธอสนิทกันมาก. ฉันเคยเจอพวกเธอนั่งกินข้าวอยุ่ด้วยกันที่ Galleria's Gourmet หลายครั้งเลย

My Daily - Nate: IU ที่เที่ยวอยู่ในยุโรปอัพเดทว่าเธอสบายดี 'รอยยิ้มที่สดใส'
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

Dispatch - Naver

1. [+3,088, -321] IU น่ารักมาก~~

2. [+2,730, -271] น่ารักอะ ㅋㅋหวังว่าเธอจะสร้างความทรงจำดีๆกับ Inna unni ระหว่างเที่ยวนะ ~~

3. [+2,366, -290] เธอสวยขึ้นเรื่อยเลย ♡♡♡

4. [+605, -109] เธอร้องเพลงได้ยอดเยี่ยม, สวย แถมยังมีแฟนเซอวิสที่สุดยอด. IU jjang !!

5. [+559, -108] Omo.. เธอน่ารักจริงๆ...

Osen - Naver: IC's Music Festival, จะถูกจัดขึ้นที่ Yeondeong Expressway ในครั้งนี้.. จัดขึ้นที่ Pyeongchang ในวันที่ 13th

1. [+6,370, -175] Ah สปอยนี่มัน....

2. [+5,451, -107] แน่นอน, คาดหวังได้เลยว่าไออ้พวกนักข่าวxxxพวกนี้จะต้องสปอย

3. [+4,577, -108] ฉันอยากจะดูพวกเค้าปประกาศในรายการนะ.......

4. [+3,075, -291] music festival ในปีนี้จะกลายเป็นตำนาน

5. [+2,593, -95] อยากไปจริงๆ

6. [+699, -20] Kim Tae Ho PD ออกมาบอกด้วยตัวเองแล้วแท้ๆ ว่าเค้าจะบอกสถานที่ก่อนหน้า 1 วัน และเตื่อนด้วยว่าอย่าสปอย -- ทำไมคนที่รับผิดชอบเรื่องนี้ถึงได้ไรความรับผิดชอบขนาดนี้?

7. [+482, -14] เชื่อใจได้เลย ว่า Osen จะพ่นทุกๆอย่างออกมา. เลิกซักทีเถอะ, ได้มั๊ย?

8. [+323, -8] IC บอกว่าพวกเค้าจะประกาศในวันที่ 12th ไม่ใช่เหรอ? ทำไมกัน คุณนักข่าว?

Ilgan Sports - Naver
1. [+1,137, -32] รอบนี้นักข่าวผิดเต็มๆ แต่บริษัทที่รับผิดชอบเรื่องนี้ควรจะต้องทำอะไรซักอย่างนะ. ชอบวิธีที่พวกเค้าพยายามจะบอกว่า, "ดูสิ, นักร้องของเราจะแสดงที่ IC's music festival"

2. [+1,034, -115] นาย คนที่เขียนข่าวนี้หน่ะ!!! นายคือปัญหา

3. [+729, -43] นักข่าวขยะ แย่ที่สุด

tv report - Naver: Park Myung Soo, Yoo Jae Suk และ Jung Jun Ha หลับเอาแรง

1. [+4,248, -241] Yooneunim, ดูแลสุขภาพระหว่างทำงานด้วยนะ~ จะรอดูวาไรตี้ทุกรายการที่คุณทำ ^^

2. [+3,887, -98] มันดีที่ได้เห็นอะไรแบบนี้~~~

3. [+2,925, -97] น่ารักจัง ♡♡ ♡♡IC, hwaiting ♡♡

4. [+454, -27] ฉันคลิกเข้ามาดูข่าวของ Yooneunim โดยอัตโนมัติเลย

5. [+371, -19] พวกเค้าสลบกันเรียบ ㅋㅋคงเป็นวันที่เหนื่อยมากๆสำหรับพวกเค้า

6. [+295, -14] เหล่า hyungnims แห่ง IC

7. [+246, -14] ฉันขอบคุณที่พวกเค้าทำงานอย่างหนัก เพื่อสร้างเสียงหัวเราะให้พวกเรา... ขอบคุณสำหรับ IC, ทำให้ฉันสนุกทุกเย็นวันเสาร์

[Naver: eNews 24] ยูนิตแรกของ VIXX, 'Leo x Ravi'...ปล่อยเพลงใหม่ในวันที่ 17th

1. [+838, -172] Woohoo!! LeRa, ขอให้ทำได้ดีนะ! //ปรบมือๆๆ

2. [+706, -151] Ah, Jellyfish, ฉันรักคุณ♥♥♥ ขอให้ทำได้ดีนะ VIXX! Leo และ Ravi ด้วย♥♥♥

3. [+639, -140] ฉันจะซื้อทั้งอัลบั้มแล้วก็สตีมด้วยㅠㅠㅠ มันคงเป็นงานหนักสำหรับ VIXX, แต่ฉันตื่นเต้นมากๆเลย ที่พวกเค้าจะออกยูนิต!!!! ขอให้ทำได้ดีนะ~

4. [+588, -140] จะคอยเชียร์นะ oppas.

5. [+588, -150] Wow, ถึงฉันจะไม่ใช่แฟน แต่ก็จะรอฟังนะ!!! ขอให้ทำได้ดีนะ VIXX! Taekwoon และ Wonsik, ก็เหมือนกัน! ฉันจะลองฟังแน่นอน ทันทีที่ยูนิตนี้ปล่อยเพลงออกมา~

6. [+111, -15] Hul, hul, Leo และ Raviㅠㅠㅠㅠㅠ ชอบนะㅠㅠㅠㅠㅠ ถึงแม้ฉันจะไม่สามารถไปงานแฟนมีตติ้งได้...oppas, hwaiting!!

7. [+112, -17] Wow, ดูเคมีของพวกเค้าสิ. ฉันรักคุณ VIXX.

8. [+107, -14] ฉันไม่ใช่แฟน แต่ชอบที่เพลงของพวกเค้ามีเอกลักษณ์มาก. จะรอฟังนะ!!

9. [+99, -12] Heheheheㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ตื่นเต้นกว่าเดิม เพราะไม่ได้คาดหวังว่าจะมีทีมนี้ㅠㅠㅠㅠㅠ จะคอยเชียร์พวกนายตลอดไปนะㅠㅠㅠㅜㅜㅜ

10. [+99, -19] ฉันเชื่อมั่นในเพลงของ VIXX มาตลอด.

โซนดราม่าในโพสต่อไปคับ ^^