วันนี้ตื่นเช้า ให้อาหารน้องหมา เตรียมออกจากบ้านไปพบลูกค้า
เมื่อวานได้เจออาจารย์ภาษาไทยสมัยมัธยม ท่านย้ายมาอยู่แถวบ้านเรา
ย เป็นอาจารย์ที่คอยพาเราประกวดเขียนเรื่องสั้น เรียงความ กลอน เขาบอกว่า คำไทยบางคำ ปัจจุบันมีคนใช้ในความหมายที่ผิดไปจากเดิม เช่น คำว่า ไม่มีหัวนอนปลายเท้า ไม่ใช่หมายถึง คนจน ต้อยต่ำแบบที่คนสมัยนี้เข้าใจ หรือแบบในละครหลังข่าว
คำนี้ในสมัยก่อนจะใช้กับคนที่ไม่มีพ่อแม่ โตมากับญาติเลี้ยง และ/หรืออยู่ไม่ไปที่ ย้ายถิ่นไปเรื่อย ทำตัว low profile สุดติ่ง หมายถึง ทำตัวลึกลับจนไม่มีคนแถวนั้นรู้จักความเป็นมาเป็นไป เวลาจะมีธุระไหว้วานอะไร คนประเภทนี้จะตามตัวยาก ไม่ใช่อู้งานหรือขี้เกียจนะ แต่ข้อมูลพื้นฐานของเขาไม่นิ่ง โดยเฉพาะถิ่นที่อยู่อาศัย
รวมถึงการเป็นคนต่างชาติต่างด้าวที่มาทำงานในบ้านเรา แบบเวลามีเรื่องมีปัญหาเราจะไม่สามารถตามตัวคนพวกนี้ได้โดยง่าย ถ้าคนประเภทนี้ก่ออาชญากรรม สามารถหลบหนีกลับถิ่นฐานตัวเองหรือไปที่อื่นๆได้อย่างเนียนๆ
พ่อแม่ที่มีลูกสาวสมัยก่อนจึงไม่อยากให้ลูกคบกับผู้ชายประเภทนี้ อ่อ คนที่มีลูกชายก็เช่นกัน ไม่อยากให้คบกับผู้หญิงประเภทนี้ เพียงแต่สังคมสมัยก่อน เอื้อให้ผู้ชายไปไหนมาไหนสะดวก และกลายเป็นคน ไม่มีหัวนอนปลายเท้า ได้มากกว่าผู้หญิง
ปล. หึ เข้าใจแล้วละ ไม่มีหัวนอนปลายเท้าจริมๆ
ปล2 wisdom บางอย่างจากโบราณ แม้หลายสิ่งจะดูคร่ำครึ ล้าสมัย แต่หลายสิ่งยังใช้ได้นะ โดยเฉพาะคำข้างต้นที่ได้กล่าวไป เพราะนิสัยคนไทยหลายคนก็ไม่เปลี่ยนหรอก ก็ยังแนวๆเดิมจากอดีตยันปัจจุบัน
ฝากไว้ค่ะ
สวัสดีวันอังคารสีชมพูฟรุ๊งฟริ๊งกระดิ่งแมว
มาระบายความในใจกันค่ะ
เมื่อวานได้เจออาจารย์ภาษาไทยสมัยมัธยม ท่านย้ายมาอยู่แถวบ้านเรา
ย เป็นอาจารย์ที่คอยพาเราประกวดเขียนเรื่องสั้น เรียงความ กลอน เขาบอกว่า คำไทยบางคำ ปัจจุบันมีคนใช้ในความหมายที่ผิดไปจากเดิม เช่น คำว่า ไม่มีหัวนอนปลายเท้า ไม่ใช่หมายถึง คนจน ต้อยต่ำแบบที่คนสมัยนี้เข้าใจ หรือแบบในละครหลังข่าว
คำนี้ในสมัยก่อนจะใช้กับคนที่ไม่มีพ่อแม่ โตมากับญาติเลี้ยง และ/หรืออยู่ไม่ไปที่ ย้ายถิ่นไปเรื่อย ทำตัว low profile สุดติ่ง หมายถึง ทำตัวลึกลับจนไม่มีคนแถวนั้นรู้จักความเป็นมาเป็นไป เวลาจะมีธุระไหว้วานอะไร คนประเภทนี้จะตามตัวยาก ไม่ใช่อู้งานหรือขี้เกียจนะ แต่ข้อมูลพื้นฐานของเขาไม่นิ่ง โดยเฉพาะถิ่นที่อยู่อาศัย
รวมถึงการเป็นคนต่างชาติต่างด้าวที่มาทำงานในบ้านเรา แบบเวลามีเรื่องมีปัญหาเราจะไม่สามารถตามตัวคนพวกนี้ได้โดยง่าย ถ้าคนประเภทนี้ก่ออาชญากรรม สามารถหลบหนีกลับถิ่นฐานตัวเองหรือไปที่อื่นๆได้อย่างเนียนๆ
พ่อแม่ที่มีลูกสาวสมัยก่อนจึงไม่อยากให้ลูกคบกับผู้ชายประเภทนี้ อ่อ คนที่มีลูกชายก็เช่นกัน ไม่อยากให้คบกับผู้หญิงประเภทนี้ เพียงแต่สังคมสมัยก่อน เอื้อให้ผู้ชายไปไหนมาไหนสะดวก และกลายเป็นคน ไม่มีหัวนอนปลายเท้า ได้มากกว่าผู้หญิง
ปล. หึ เข้าใจแล้วละ ไม่มีหัวนอนปลายเท้าจริมๆ
ปล2 wisdom บางอย่างจากโบราณ แม้หลายสิ่งจะดูคร่ำครึ ล้าสมัย แต่หลายสิ่งยังใช้ได้นะ โดยเฉพาะคำข้างต้นที่ได้กล่าวไป เพราะนิสัยคนไทยหลายคนก็ไม่เปลี่ยนหรอก ก็ยังแนวๆเดิมจากอดีตยันปัจจุบัน
ฝากไว้ค่ะ
สวัสดีวันอังคารสีชมพูฟรุ๊งฟริ๊งกระดิ่งแมว