ทางธนาคารส่งอีเมลตอบกลับมาแล้วครับ ซึ่งผมก็อ่านแล้วไม่เข้าใจ รบกวนพี่ๆช่วยแปลข้อความธนาคารดังกล่าวให้ผมทีครับ ผมจะทำอย่างไรที่จะปิดบัญชีธนาคารนี้ได้ ซึ่งผมไม่มีการเคลื่อนไหวบัญชีดังกล่าวมา 4-5 เดือนแล้วครับ ทางธนาคารได้หักเงินในบัญชีผมไปแล้วเป็นค่าธรรมเนียมรายการอะไรก็ไม่รู้ครับ 300 กว่าเหรียญแล้วครับ ผมเสียดายเงินมากครับ อาจจะเป็นเงินจำนวนที่น้อยในความคิดของคนอื่น แต่สำหรับผมนั้นมีค่ามากครับ ขืนปล่อยไว้อย่างงี้มีหวังเกลี้ยงบัญชีผมแน่ครับT___T รบกวนช่วยไขข้อข้องใจทีครับ ตอนนี้ผมอยู่ประเทศไทยครับ ไม่คิดจะกลับไปอเมริกาอีก มีทางโอนเงินในบัญชีนั้นกลับมาไหมครับ
อันนี้คือข้อความธนาคารครับ
Thank you for contacting Wells Fargo. My name is Juanita, and it is my
pleasure to assist you today.
I understand that you would like to close your Wells Fargo Way2Save
Checking and Savings accounts. I understand the importance of closing
accounts when they are no longer needed.
Please review the options below for instructions on how to close your
account while you are out of the U.S.
To close an account if there are no funds remaining in the account, you
may do either of the following:
- Send us an email request by clicking the "Reply" button at the bottom
of the page.
- Alternatively, you may call us anytime at 1-800-TO-WELLS
(1-800-869-3557).
To reach us toll-free from outside the United States, please visit
wellsfargo.com/help/international-access-codes for the International
Access Code list and calling instructions.
To watch a short one-and-a-half-minute instructional video on how to
reach us toll-free from outside the United States, copy and paste the
following link into your Web browser:
wellsfargocommunity.com/docs/DOC-1404 .
To close an account if there are funds still remaining in the account,
you have the following options:
- Transfer the remaining funds to another account. Once your transfer
has posted, send your account closure request to us by clicking the
"Reply" button at the bottom of the page.
- If you would like for Wells Fargo to keep the remaining funds in your
account, please click the "Reply" button at the bottom of the page and
specify your approval.
- Alternatively, you may send a written request and we will send you an
International Wire for the balance in your account. Send your written
request for account closure, with your signature notarized, to:
Wells Fargo Bank
Exception Payments
P.O. Box 3055
Portland, OR 97208
You may download the Account Closure/Withdrawal Request form by visiting
wellsfargo.com/downloads/pdf/help/Account_Close_Request_Form.pdf and
submit it through U.S. mail.
Please note: Foreign notaries cannot be accepted. You may obtain a
notary from a U.S. Embassy or Consulate, or a legal signature
confirmation (known as an Apostille Guarantee) from a government agency.
Please include an email address where we can contact you if necessary as
well as the following information:
- The name and address of the receiving bank or financial institution
- International SWIFT Code of the receiving bank or financial
institution
- Account name and number to be credited
You will be charged a fee for the International Wire used to send the
remaining funds to you. Please refer to your Consumer Account and Fee
Information Schedule for details about this fee or call us at the number
above.
I hope you will reconsider your decision to close your account. We would
be happy to discuss how Wells Fargo can help you achieve your financial
goals. To speak with a specialist who can review your financial needs
and help you determine the best products for you, please call us anytime
at 1-877-699-6762.
Ensuring that you have the best possible banking experience is of the
utmost importance to us, as you truly are a valued customer.
To reach us toll-free from outside the United States, please visit
wellsfargo.com/help/international-access-codes for the International
Access Code list and calling instructions.
To watch a short one-and-a-half-minute instructional video on how to
reach us toll-free from outside the United States, copy and paste the
following link into your Web browser:
wellsfargocommunity.com/docs/DOC-1404 .
On behalf of Wells Fargo, thank you for your business. We are happy to
have you as our customer and appreciate the opportunity to assist you
today.
จะปิดบัญชีธนาคาร BANK WELLS FARGO
อันนี้คือข้อความธนาคารครับ
Thank you for contacting Wells Fargo. My name is Juanita, and it is my
pleasure to assist you today.
I understand that you would like to close your Wells Fargo Way2Save
Checking and Savings accounts. I understand the importance of closing
accounts when they are no longer needed.
Please review the options below for instructions on how to close your
account while you are out of the U.S.
To close an account if there are no funds remaining in the account, you
may do either of the following:
- Send us an email request by clicking the "Reply" button at the bottom
of the page.
- Alternatively, you may call us anytime at 1-800-TO-WELLS
(1-800-869-3557).
To reach us toll-free from outside the United States, please visit
wellsfargo.com/help/international-access-codes for the International
Access Code list and calling instructions.
To watch a short one-and-a-half-minute instructional video on how to
reach us toll-free from outside the United States, copy and paste the
following link into your Web browser:
wellsfargocommunity.com/docs/DOC-1404 .
To close an account if there are funds still remaining in the account,
you have the following options:
- Transfer the remaining funds to another account. Once your transfer
has posted, send your account closure request to us by clicking the
"Reply" button at the bottom of the page.
- If you would like for Wells Fargo to keep the remaining funds in your
account, please click the "Reply" button at the bottom of the page and
specify your approval.
- Alternatively, you may send a written request and we will send you an
International Wire for the balance in your account. Send your written
request for account closure, with your signature notarized, to:
Wells Fargo Bank
Exception Payments
P.O. Box 3055
Portland, OR 97208
You may download the Account Closure/Withdrawal Request form by visiting
wellsfargo.com/downloads/pdf/help/Account_Close_Request_Form.pdf and
submit it through U.S. mail.
Please note: Foreign notaries cannot be accepted. You may obtain a
notary from a U.S. Embassy or Consulate, or a legal signature
confirmation (known as an Apostille Guarantee) from a government agency.
Please include an email address where we can contact you if necessary as
well as the following information:
- The name and address of the receiving bank or financial institution
- International SWIFT Code of the receiving bank or financial
institution
- Account name and number to be credited
You will be charged a fee for the International Wire used to send the
remaining funds to you. Please refer to your Consumer Account and Fee
Information Schedule for details about this fee or call us at the number
above.
I hope you will reconsider your decision to close your account. We would
be happy to discuss how Wells Fargo can help you achieve your financial
goals. To speak with a specialist who can review your financial needs
and help you determine the best products for you, please call us anytime
at 1-877-699-6762.
Ensuring that you have the best possible banking experience is of the
utmost importance to us, as you truly are a valued customer.
To reach us toll-free from outside the United States, please visit
wellsfargo.com/help/international-access-codes for the International
Access Code list and calling instructions.
To watch a short one-and-a-half-minute instructional video on how to
reach us toll-free from outside the United States, copy and paste the
following link into your Web browser:
wellsfargocommunity.com/docs/DOC-1404 .
On behalf of Wells Fargo, thank you for your business. We are happy to
have you as our customer and appreciate the opportunity to assist you
today.