▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
รบกวนสอบถามคำแปลของ Sugar Starch, eating experience, mouth feel ค่ะ
หาคำไทยที่มันสละสลวยลงไม่ได้เลยค่ะ
จะใช้ รสชาติ แทน eating experience ไปเลยได้มั้ยคะ
แก้ไขค่ะ รู้สึกจะเรียบเรียงคำถามไม่ถูกต้องนัก
eating experience / eating quality สามารถแปลเป็นอย่างอื่นหรือมีคำอื่นที่สละสลวยกว่านี้อีกบ้างมั้ยคะ
นอกจาก ประสบการณ์ในการรับประทาน / คุณภาพในการรับประทาน