ชื่อใน Passport กับชื่อในตั๋วเครื่องบินไม่ตรงกันคะ เป็นไรไหมคะ

นามสกุลใน passport ของคนในครอบครัวสะกดไม่ตรงกัน  เวลาเดินทางไปต่างประเทศจะมีปัญหามั้ย ขออธิบายเพิ่ม  พอดีจะเดินทางไปฮ่องกง  แล้วมาเห็นใน passport ของเรากับแม่เราสะกดตัวอัษรต่างกัน

พอดีฝากน้องสาวจองตั๋ว Air Asia ไปสิงค์โปร์คะ 3 คนพี่น้องคะ แต่ว่านามสกุลในตั๋วเครื่องบินมันสะกดไม่ตรงกับ Passport และ บัตรประชาชน แค่ 1-2 ตัวอักษรคะ เช่น SUTI แต่ในตั๋วดันพิมไป SUTTI แบบนี้อ่ะคะ อยา

เราจะเดินทางไปเยอรมันกับแฟนช่วง ตค. ค่ะ แต่ซื้อตั๋วเครื่องบินการบินไทยไป-กลับแล้ว แล้วเราเพิ่งเห็นค่ะว่า นามสกุลภาษาอังกฤษของแฟนไม่เหมือนใน passport ค่ะ ขอยกตัวอย่างนะคะ เช่น ใน passport สะกด pan-tip

คือ นามสกุลผมในบัตรประชาชนเป็น sa-ngiamjit แต่ตอนซื้อตั๋วเครื่องบินเค้าไม่ให้ใส่ (-) ผมเลยตัดตัว (-) เลยเหลือแค่ sangiamjit ออกอยากทราบว่าจะมีปัญหาไหม ปล. ผมยังไม่ได้ไปทำพาสปอร์ตนะครับ

ขอสอบถามครับ ผมจองตั๋วเครื่องบินมาเลเซียแอร์ไลน์ผ่านแอปTrip.comเป็นภาษาไทยให้ญาติซึ่งเป็นคนอินโดฯ ซึ่งเขาไม่มีนามสกุล มีแต่ชื่อ ตอนกรอกรายชื่อผูู้โดยสารผมก็กรอกชื่ออย่างเดียวและติ๊กตรงที่ช่องที่ระบุว่

พอดีกำลังจะจองตั๋วกลับจากเชียงใหม่โดยสายการบินนกแอร์ค่ะ อยากทราบว่าดีเลย์บ่อยแค่ไหนคะ

คือตามหัวข้อเลยค่ะ เราซื้อตั๋วบินกับ traveloka แต่ดันลืมใส่ตัวอักษรตัวเดียวที่นามสกุล แต่มันอ่านออกเสียงเหมือนกันนะคะแค่ไม่ตรงกับบัตร ปชช ตัวเดียว แก้ไขยังไงคะต้องโทรไปแจ้งกับสายการบิน ใช่ไหมคะ คือเรา

สืบเนื่องจาก จองตั๋วให้ภรรยา โดยบันทึก Family ในระบบของสายการบิน( airasia) เป็นสะกด นามสกุลตาม passport แต่พอระยะเวลานานไป มีการถ่ายบัตรใหม่ 2 รอบ ( บัตรประชาชน ) จนท ทะเบียน มีการสะกดนามสกุล ภาษาอังก

พอดีจองของการบินไทยผ่าน booking ไป แล้วชื่อแฟนผิดค่ะ คือสะกดต่างกันกับในบัตรประชาชน แต่อ่านออกเสียงเหมือนกัน แล้วทีนี้การบินไทยคิดค่าแก้ 2,000 บาทเลย และแฟนก็ยังไม่ได้ทำพาสปอร์ต ทีนี้เลยอยากมีคนช่วยคิ