สืบเนื่องจาก จองตั๋วให้ภรรยา โดยบันทึก Family ในระบบของสายการบิน( airasia) เป็นสะกด นามสกุลตาม passport แต่พอระยะเวลานานไป มีการถ่ายบัตรใหม่ 2 รอบ ( บัตรประชาชน ) จนท ทะเบียน มีการสะกดนามสกุล ภาษาอังก

นามสกุลใน passport ของคนในครอบครัวสะกดไม่ตรงกัน  เวลาเดินทางไปต่างประเทศจะมีปัญหามั้ย ขออธิบายเพิ่ม  พอดีจะเดินทางไปฮ่องกง  แล้วมาเห็นใน passport ของเรากับแม่เราสะกดตัวอัษรต่างกัน

พอดีฝากน้องสาวจองตั๋ว Air Asia ไปสิงค์โปร์คะ 3 คนพี่น้องคะ แต่ว่านามสกุลในตั๋วเครื่องบินมันสะกดไม่ตรงกับ Passport และ บัตรประชาชน แค่ 1-2 ตัวอักษรคะ เช่น SUTI แต่ในตั๋วดันพิมไป SUTTI แบบนี้อ่ะคะ อยา

พอดีกำลังจะจองตั๋วกลับจากเชียงใหม่โดยสายการบินนกแอร์ค่ะ อยากทราบว่าดีเลย์บ่อยแค่ไหนคะ

เราจะเดินทางไปเยอรมันกับแฟนช่วง ตค. ค่ะ แต่ซื้อตั๋วเครื่องบินการบินไทยไป-กลับแล้ว แล้วเราเพิ่งเห็นค่ะว่า นามสกุลภาษาอังกฤษของแฟนไม่เหมือนใน passport ค่ะ ขอยกตัวอย่างนะคะ เช่น ใน passport สะกด pan-tip

พอดีจองของการบินไทยผ่าน booking ไป แล้วชื่อแฟนผิดค่ะ คือสะกดต่างกันกับในบัตรประชาชน แต่อ่านออกเสียงเหมือนกัน แล้วทีนี้การบินไทยคิดค่าแก้ 2,000 บาทเลย และแฟนก็ยังไม่ได้ทำพาสปอร์ต ทีนี้เลยอยากมีคนช่วยคิ

พอดีจะจองตั๋วเครื่องบินให้คนงานพม่าค่ะ แต่เขาไม่มีนามสกุล ในpassportเขาชื่อ Lin Lin เวลากรอกชื่อ นามสกุลต้องกรอกยังไงคะ

คือตามหัวข้อเลยค่ะ เราซื้อตั๋วบินกับ traveloka แต่ดันลืมใส่ตัวอักษรตัวเดียวที่นามสกุล แต่มันอ่านออกเสียงเหมือนกันนะคะแค่ไม่ตรงกับบัตร ปชช ตัวเดียว แก้ไขยังไงคะต้องโทรไปแจ้งกับสายการบิน ใช่ไหมคะ คือเรา

ตอนจองตั๋วเครื่องบิน ใช้บัตรประชาชนพระครับ เพราะยังบวชอยู่ แต่พอเวลาสึก ไปเช็คอินที่สนามบิน ใช้บัตรประชาคนทั่วไป จะมีปัญหามั้ยครับ สามารถขึ้นเครื่องได้ปกติหรือป่าวครับ เป็นคนๆเดียวกันครับ แค่เปลี่ยนคำ

เนื่องจากในPassport แม่นามสกุลเป็น W.......SRI แต่ของลูก สะกดเป็น W........SAI แบบนี้มีปัญหาในการเดินทางมั๊ยคะ แต่ข้อมูลใน Passport ตรงกับตั๋วเดินทาง ค่ะ (Passport เคยใช้เดินทางไปลาวมาแล้วค่ะ) หรือต