คิดเหมือนกันมั้ยค่ะ ว่าซีรี่ย์ Gossip Girl ไม่ควรนำมารีเมคเป็นเวอร์ชั่นไทย เพราะวัฒนธรรมมันต่างกันเกินไป?

สำหรับเรานะคะ เราคิดว่าไม่ควรนำเรื่องนี่มารีเมคค่ะ เพราะวัฒนธรรมไทยกับเมกา มันต่างกันมากกกก โดยเฉพาะสังคมในโรงเรียน เราคิดว่า ฮอร์โมนถ่ายทอดชีวิตวัยรุ่นไทยได้ดีกว่านะ เพราะเด็กไทย เอาจริง ขนาดอินเตอร์ค่าเทอมหลักแสน ก็ไม่ได้แรงหรือแก่แดดแก่ลมขนาดนี้ค่ะ เอาจริงๆ คือพอดูแล้วมันไม่ได้อารมณ์เด็กมัธยมนะ แต่มันได้ฟิลแบบเด็กมหาลัยแทน คือหนังมันโตเกินที่จะมาเป็นแค่สังคมของเด็กมัธยมค่ะ ส่วนเรื่องคาแร็คเตอร์ บทพูด สถานการณ์ต่างๆ เราคิดว่าก็พอดูได้ระดับหนึ่ง แต่มันก็ยังคงดูเป็นฝรั่งเกินนน ควรมีแบบฟิลลิ้งละครหลังข่าวมาสักนิดนึง จะทำให้คนไทยเข้าถึงซีรี่ย์ได้มากกว่านี้ ส่วนเรื่องนักแสดง ส่วนตัวเราโอเคนะ คือส่วนใหญ่เป็นนักแสดงหน้าใหม่ และต้องเป็นวัยรุ่นใสๆแอ๊บมัธยมได้ ซึ่งมันเป็นเรื่องปกติยู่แล้ว ที่เด็กๆเหล่านี้จะมีแสดงแข็งๆบ้าง ไม่ถึงอารมณ์บ้าง อันนี้ควรเอาใจช่วยและให้กำลังใจมากกว่าค่ะ ส่วนเรื่องอื่นๆเราว่าคุณเต้ เค้าพยายามสุดๆแล้วนะคะ ยอมรับว่าเค้าทุ่มเทจริงๆ ยังไงก็สร้างมาแล้ว ก็เป็นกำลังใจให้ค่ะ และต่อไปเวลาจะรีเมคซีรีย์เรื่องใดควรจะดูบริบทของวัฒนธรรมให้มากๆนะคะ ขอบคุณค่ะ ^^