คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 7
สำหรับเรา ตอนแรกถือว่าโอเคอยู่นะ เราก็ดูต้นฉบับจบ 6 ซีซั่น มาดูของไทยเมื่อคืนก็ไม่คิดถึงต้นฉบับ ถือว่าโอเคสำหรับการดัดแปลงในแบบบ้านเรา แต่รู้สึกอยากให้ปรับเรื่องคำพูดตัวละครที่เหมือนจะแปลจากต้นฉบับทั้งดุ้นให้เข้าปากกับบ้านเรามากขึ้นหน่อย บางช่วงดูประดิษฐ์ไปเพราะบทพูดเหมือนซับไตเติ้ล อยากให้คุณเต้เอาคำวิจารณ์ที่ทุกคนติ,แนะนำไปปรับใช้ในตอนต่อๆไป คิดว่าน่าจะเพิ่งถ่ายแก้ไปไม่กี่ตอน น่าจะพอปรับได้อยู่แล้ว
สมาชิกหมายเลข 957661 ถูกใจ, เจ้าหญิงแห่งดินแดนอันไกลโพ้น ถูกใจ, บางลำภูสแควร์ ถูกใจ, ก็อตจัง ถูกใจ, รันนิ่งแมนแอดดิค ถูกใจ
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 5
ทำยังไงก็สู้ต้นฉบับไม่ได้อยู่แล้ว แต่ถ้าเทียบกับผลงานก่อนๆของกันตนาก็ถือว่าระดับ A List เลยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 924231 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 957661 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2485846 ถูกใจ, ท้องฟ้าและสายลม ถูกใจ, เจ้าหญิงแห่งดินแดนอันไกลโพ้น ถูกใจ, วัตถุมือไว ถูกใจ, อั๊ยย่ะ เฉยๆ ถูกใจ, บางลำภูสแควร์ ถูกใจ, The O.C. ถูกใจ, ปลาทองแก้มยุ้ย ถูกใจรวมถึงอีก 6 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแสดง
ละครโทรทัศน์
Gossip Girl Thailand (ซีรีส์)
BEC (ช่อง 3)
ปัญหาสังคม
Gossip girl แย่มากเลยหรอ
ประเทศไทยชอบดูถูกประเทศตัวเอง เรามีดีตั้งเยอะแยะ กีฬาก็พัฒนาขึ้น ทะเลก็สวย ติทุกเรื่องไม่ใช่แค่เรื่องนี้นะ ทุกเรื่องเลยไม่ว่าจะเป็นการคิดค้นการบริหารหรืออะไรก็ตาม เราเห็นประเทศอื่นเค้าชื่นชมประเทศตัวเองภูมิใจในประเทศของตัวเองมาก ทำไมเราเป็นกันแบบนี้?
ย้อนกลับมาเรื่องละคร มันก็อาจจะมีดีบ้างไม่ดีบ้าง แต่หลายคนก็ Expect ว่ามันแย่ประมาณนี้อยู่แล้วไม่ใช่หรอ สำหรับเราเราก็ว่ามัน ก็โอเค เท่าที่คาดไว้ เราคิดว่ากันตนาตั้งใจสร้างเรื่องนี้เพื่อดันทั้ง The face ละอีกหลายๆคน
มีคนนึงที่แอบตกใจมากคือ คาริสา คิดว่าจะทำได้ดีกว่านี้ อาจจะยังเกร็งอยู่ สู้ๆๆนะคะ