คิดไว้แต่แรกแล้ววว่าถ้ารีเมคซีรีส์เรื่องนี้ก็ควรจะเปลี่ยนบทซะหน่อยนะ เอาให้มันเช้ากับสังคมวัยรุ่นกรุงเทพ ต่อให้เป็นคลาสไฮโซ มันก็ไม่ใช่แบบนี้อยู่ดีอะ จริงๆแล้วเวอร์ชั่นต้นฉบับบทมันก็ป่วยมากก แนวสังคมไฮโซเด็กไทยมันไม่ได้เป็นอย่างในซีรีส์เลยสักนิด จะให้เจนนี่มาเขียนบัตรเชิญเพื่อให้ได้ไปร่วมปาร์ตี้ ควีนบีจัดปาร์ตี้ทุกวัน แบบนั้นมันไม่มีหรอก คิดว่าจะเข้าถึงวัยรุ่นส่วนใหญ่ได้เหรอ แล้ววิธีเรียกชื่อ จริงๆสำเนียงเรียก"แบลร์" ของซาบีน่า เงี้ย มันถูกต้องทุกอย่างนะ แต่เอามาไว้ในเวอร์ชั่นไทย ผมว่าจริตไม่เข้าอย่างแรงบอกไม่ถูก
- ฉากแรก ตระกูลฮัมฟรีย์คุยกันนี่คือแบบ ที่นั่นร้อนมั้ย - ร้อนมากครับพ่อ แม่ แม่เป็นไงบ้าง - แม่สบายดีครับ พ่อดูของฝากของผม ของหนูดีกว่า มันแบบ เล่นกันแบบท่องบทมากกก
- แล้วก็เป็นอย่างที่กังวล ขนาดเราเป็นติ่งซาบีน่านะ แต่นางไม่สวยพอเป็นเซรีน่าจริงๆด้วย เวอร์ต้นฉบับบทนี้มันก็แปลกพอตัวอยู่แล้ว กับคาแร็กเตอร์สาวสวยรวยเก่งที่อยู่ๆก็กลายเป็นเทพธิดาเดินดินขึ้นมา แต่มันเอาอยู่เพราะคนแสดงมีเสน่ห์และสวยมาก แต่ซาบีน่าไม่ถึงจริงๆ ขนาดพยายามดูหลายฉากหลายช็อตแล้วนะ อย่างตอนทุกคนบอก เซรีน่าคัมแบ็คๆๆ ทุกคนดูตื่นเต้นมาก แต่ซาบีน่าโผล่มาไม่ปังเลย แบบไม่มีความสวยไม่แกรนด์อะไรทั้งสิ้น แต่ก็ยังเอาใจช่วยซาบีน่านะ T T
- ทุกคนในเรื่องเล่นกันทื่อมาก กระทั่งพีททองเจือ ยังเล่นเหมือนท่องบทมากๆเลย ซาบีน่ากับคาริสา คาริสาดีกว่านิดนึง แต่ผมให้ไม่ผ่านทั้งคู่ ซาบีน่านี่เล่นทื่อมากเลยอะ แล้วตอนต่อๆไปนางต้องแบกบทมากกว่านี้อีกนะ จะไหวเหรอเนี่ย คำว่า"คุณเพื่อน" ช่างพูดออกมากันแบบไม่มีแพชชั่นใดๆทั้งสิ้น แล้วพอมีเสียงพากย์โอปอล์มา ประมาณว่าเป็นศึกอันใหญ่หลวงระหว่างเอสและควีนบี ทำเอาเราขำเลย เพราะทั้งคู่แสดงได้ไร้อารมร์มาก เนท ชัค เล่นทื่อทุกคน มีซินดี้คนเดียวที่เล่นผ่าน และเนททท ไม่มีความหล่อเลยย แถมแสดงไม่มีเสน่ห์ซักนิด น้องชายเซรีน่ายังหล่อกว่าเยอะ
จริงๆจะโทดดาราก็ไม่ถูก แต่ละคนยังเจนสนามน้อยไป ต้องมาแบกซีรีส์ทั้งเรื่องแบบนี้
นี่ยังเป็นแค่ส่วนนึงนะ ยังมีอีกหล่ายส่วนที่ขัดใจ จริงๆตั้งแต่ดูมายังไม่ชอบสักเทคด้วยซ้ำ แต่คงคาดหวังกับซีรีส์เรื่องนี้ไว้มากไปหน่อย สรุปผมว่า บทมันไม่ควรตามเวอร์ต้นฉบับขนาดนี้ครับ คนดูไม่มีทางเข้าถึง ต่อให้เจาะกลุ่มพวกวัยรุ่นคลาสAขึ้นไป มันก็ยังไม่ตรงและดุรู้ว่าบทป่วยอยู่ดี
เห็นแล้วเสียใจ ซาบีน่าโดนวิจารณ์เละแน่ "แบลร์"แต่ละทีมันบาดหูมากกก สู้ๆละกันนะ
ด้วยความเสียใจ และไม่ได้อคติใดๆทั้งสิ้น ดูgossip girl ไม่ถึง10นาที ผมว่าไม่รอดครับ
- ฉากแรก ตระกูลฮัมฟรีย์คุยกันนี่คือแบบ ที่นั่นร้อนมั้ย - ร้อนมากครับพ่อ แม่ แม่เป็นไงบ้าง - แม่สบายดีครับ พ่อดูของฝากของผม ของหนูดีกว่า มันแบบ เล่นกันแบบท่องบทมากกก
- แล้วก็เป็นอย่างที่กังวล ขนาดเราเป็นติ่งซาบีน่านะ แต่นางไม่สวยพอเป็นเซรีน่าจริงๆด้วย เวอร์ต้นฉบับบทนี้มันก็แปลกพอตัวอยู่แล้ว กับคาแร็กเตอร์สาวสวยรวยเก่งที่อยู่ๆก็กลายเป็นเทพธิดาเดินดินขึ้นมา แต่มันเอาอยู่เพราะคนแสดงมีเสน่ห์และสวยมาก แต่ซาบีน่าไม่ถึงจริงๆ ขนาดพยายามดูหลายฉากหลายช็อตแล้วนะ อย่างตอนทุกคนบอก เซรีน่าคัมแบ็คๆๆ ทุกคนดูตื่นเต้นมาก แต่ซาบีน่าโผล่มาไม่ปังเลย แบบไม่มีความสวยไม่แกรนด์อะไรทั้งสิ้น แต่ก็ยังเอาใจช่วยซาบีน่านะ T T
- ทุกคนในเรื่องเล่นกันทื่อมาก กระทั่งพีททองเจือ ยังเล่นเหมือนท่องบทมากๆเลย ซาบีน่ากับคาริสา คาริสาดีกว่านิดนึง แต่ผมให้ไม่ผ่านทั้งคู่ ซาบีน่านี่เล่นทื่อมากเลยอะ แล้วตอนต่อๆไปนางต้องแบกบทมากกว่านี้อีกนะ จะไหวเหรอเนี่ย คำว่า"คุณเพื่อน" ช่างพูดออกมากันแบบไม่มีแพชชั่นใดๆทั้งสิ้น แล้วพอมีเสียงพากย์โอปอล์มา ประมาณว่าเป็นศึกอันใหญ่หลวงระหว่างเอสและควีนบี ทำเอาเราขำเลย เพราะทั้งคู่แสดงได้ไร้อารมร์มาก เนท ชัค เล่นทื่อทุกคน มีซินดี้คนเดียวที่เล่นผ่าน และเนททท ไม่มีความหล่อเลยย แถมแสดงไม่มีเสน่ห์ซักนิด น้องชายเซรีน่ายังหล่อกว่าเยอะ
จริงๆจะโทดดาราก็ไม่ถูก แต่ละคนยังเจนสนามน้อยไป ต้องมาแบกซีรีส์ทั้งเรื่องแบบนี้
นี่ยังเป็นแค่ส่วนนึงนะ ยังมีอีกหล่ายส่วนที่ขัดใจ จริงๆตั้งแต่ดูมายังไม่ชอบสักเทคด้วยซ้ำ แต่คงคาดหวังกับซีรีส์เรื่องนี้ไว้มากไปหน่อย สรุปผมว่า บทมันไม่ควรตามเวอร์ต้นฉบับขนาดนี้ครับ คนดูไม่มีทางเข้าถึง ต่อให้เจาะกลุ่มพวกวัยรุ่นคลาสAขึ้นไป มันก็ยังไม่ตรงและดุรู้ว่าบทป่วยอยู่ดี
เห็นแล้วเสียใจ ซาบีน่าโดนวิจารณ์เละแน่ "แบลร์"แต่ละทีมันบาดหูมากกก สู้ๆละกันนะ