http://www.soccersuck.in.th/boards/topic/1250672
งานนี้เหล่าแฟนบอลปีศาจแดงได้เฮดังๆทั่วโลก โดยแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมยักษ์ใหญ่เกาะอังกฤษออกแถลงการณ์ยืนยันปิดดีลคว้าตัวบาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์มิดฟิลด์จากบาเยิร์น มิวนิคด้วยสัญญาระยะเวลา 3 ปี
ก่อนหน้านี้มีการยืนยันแล้วว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด บรรลุข้อตกลงซื้อตัวบาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์จากบาเยิร์น มิวนิคที่ราคาประมาณ 14 ล้านปอนด์ ซึ่งนักเตะได้เดินทางเข้าตรวจร่างกายเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
"ผมมีความสุขสำหรับช่วงเวลาในการค้าแข้งให้กับบาเยิร์น มิวนิคมาเสมอ การผจญภัยดังกล่าวเป็นเส้นทางที่มหัศจรรย์ซึ่งการย้ายออกจากที่นั่นไม่ใช่เรื่องที่ผมจะตัดสินใจได้ง่ายๆ"
"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเป็นเพียงสโมสรเดียวที่ผมจะยอมย้ายออกจากมิวนิคเพื่อมาอยู่ด้วย"
"ผมพร้อมแล้วสำหรับความท้าทายอันน่าตื่นเต้นครั้งใหม่ โดยพรีเมียร์ ลีกเป็นลีกที่ผมมองว่ามีการแข่งขันเข้มข้นที่สุดในโลก และผมก็เฝ้ารอโอกาสการได้กลับมาทำงานร่วมกับหลุยส์ ฟาน ฮาลอีกครั้ง"
"ผมจะไม่มีวันลืมช่วงเวลาของผมกับบาเยิร์น มิวนิคและผมอยากจะขอขอบคุณทุกๆคนที่สโมสรรวมทั้งแฟนบอลสำหรับความทรงจำที่ยอดเยี่ยม"
ด้านหลุยส์ ฟาน ฮาลที่เคยทำงานร่วมกับชไวน์สไตเกอร์ก็ได้กล่าวแสดงความดีใจที่สามารถปิดดีลครั้งนี้ได้สำเร็จ
"มันชัดอยู่แล้วนะ บาสเตียนไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับผม"
"ผมเคยร่วมงานกับเขาในตอนคุมทีมบาเยิร์น มิวนิคและผมก็ดีใจเป็นอย่างมากที่เขาย้ายมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด"
"สถิติเป็นสิ่งที่พูดแทนตัวตนของเขาเอาไว้หมดแล้ว เขาคว้าชัยชนะในทุกๆถ้วยรางวัลกับระดับสโมสรนอกจากนั้นก็เป็นส่วนสำคัญของทีมชาติเยอรมนีที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว"
"บาสเตียนเป็นมืออาชีพชั้นยอด ไม่เคยมีข้อกังขาในเรื่องพรสวรรค์และความสามารถในการควบคุมเกมของเขา"
"เขานำมาซึ่งประสบการณ์อันเปี่ยมล้นและเป็นการเสริมทัพที่ยอดเยี่ยมของพวกเรา"
ยินดีต้อนรับอย่างเป็นทางการ บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์
งานนี้เหล่าแฟนบอลปีศาจแดงได้เฮดังๆทั่วโลก โดยแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมยักษ์ใหญ่เกาะอังกฤษออกแถลงการณ์ยืนยันปิดดีลคว้าตัวบาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์มิดฟิลด์จากบาเยิร์น มิวนิคด้วยสัญญาระยะเวลา 3 ปี
ก่อนหน้านี้มีการยืนยันแล้วว่าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด บรรลุข้อตกลงซื้อตัวบาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์จากบาเยิร์น มิวนิคที่ราคาประมาณ 14 ล้านปอนด์ ซึ่งนักเตะได้เดินทางเข้าตรวจร่างกายเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
"ผมมีความสุขสำหรับช่วงเวลาในการค้าแข้งให้กับบาเยิร์น มิวนิคมาเสมอ การผจญภัยดังกล่าวเป็นเส้นทางที่มหัศจรรย์ซึ่งการย้ายออกจากที่นั่นไม่ใช่เรื่องที่ผมจะตัดสินใจได้ง่ายๆ"
"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเป็นเพียงสโมสรเดียวที่ผมจะยอมย้ายออกจากมิวนิคเพื่อมาอยู่ด้วย"
"ผมพร้อมแล้วสำหรับความท้าทายอันน่าตื่นเต้นครั้งใหม่ โดยพรีเมียร์ ลีกเป็นลีกที่ผมมองว่ามีการแข่งขันเข้มข้นที่สุดในโลก และผมก็เฝ้ารอโอกาสการได้กลับมาทำงานร่วมกับหลุยส์ ฟาน ฮาลอีกครั้ง"
"ผมจะไม่มีวันลืมช่วงเวลาของผมกับบาเยิร์น มิวนิคและผมอยากจะขอขอบคุณทุกๆคนที่สโมสรรวมทั้งแฟนบอลสำหรับความทรงจำที่ยอดเยี่ยม"
ด้านหลุยส์ ฟาน ฮาลที่เคยทำงานร่วมกับชไวน์สไตเกอร์ก็ได้กล่าวแสดงความดีใจที่สามารถปิดดีลครั้งนี้ได้สำเร็จ
"มันชัดอยู่แล้วนะ บาสเตียนไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับผม"
"ผมเคยร่วมงานกับเขาในตอนคุมทีมบาเยิร์น มิวนิคและผมก็ดีใจเป็นอย่างมากที่เขาย้ายมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด"
"สถิติเป็นสิ่งที่พูดแทนตัวตนของเขาเอาไว้หมดแล้ว เขาคว้าชัยชนะในทุกๆถ้วยรางวัลกับระดับสโมสรนอกจากนั้นก็เป็นส่วนสำคัญของทีมชาติเยอรมนีที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว"
"บาสเตียนเป็นมืออาชีพชั้นยอด ไม่เคยมีข้อกังขาในเรื่องพรสวรรค์และความสามารถในการควบคุมเกมของเขา"
"เขานำมาซึ่งประสบการณ์อันเปี่ยมล้นและเป็นการเสริมทัพที่ยอดเยี่ยมของพวกเรา"