จะโอเคไหม ถ้าช่องวันจะลองทำซีรี่ย์ฝรั่งเวอร์ชั่นไทยเยอะๆบ้าง

อยากให้ช่องวันเอาซี่รี่ย์ฝรั่งพวกนี้มาทำจัง รอดูอยู่นะ
Orphan Black และ Pretty Little Liars (อยากให้ทำเป็นละครที่สุด)
Game of Thrones (ถ้าทำเป็นละครไทยจะสนุกมากพูดเลย)
Ghost Whisperer
Sleepy Hollow
Sherlock
Criminal minds และ CSI New York (ทำเป็นซีรี่ย์ยาวเลยนะ อยากดูมาก)
Lost
How to get away with murder
Fringe
American Horror Stories (คงต้องเป็น Thai Horror Stories แล้วมั้ง)
หลังจากที่ช่องวันนำซีรี่ย์เรื่อง City of light มาทำแล้ว ช่องวันน่าจะมีประสิทธิภาพที่จะนำซีรี่ย์เรื่องอื่นมาทำ
เพราะผมว่า น่าจะเป็นมิติใหม่ของซีรี่ย์ไทยเลยแหละ และช่องนี้ก็น่าจะทำได้ดี
แล้วเพื่อนๆคิดเห็นยังไงก็เม้นกันมา หรือลองแนะนำซีรี่ย์ฝรั่งที่เพื่อนๆชอบกันดูนะคะ
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 7
ขอตอบไม่อ้อมค้อมเลยว่า "สิ้นคิด"

ถามประโยคเดียว
ผลงานของประเทศไหนบ้างที่เป็นการ Breakthrough สู่โลกในวงกว้าง ด้วยการ "รีเมคคนอื่นมา"?

สมัยฮ่องกงครองเอเชีย ฮ่องกงดังระเบิดจากซีรีส์รีเมคคนอื่นหรือ?
เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ทำจากนิยายฮ่องกงที่ดังมาก มังกรหยกก็ทำจากนิยายกิมย้ง
และแล้ว Infernal Affair ก็โดนฮอลลีวู้ดนำไปรีเมคจนได้ออสการ์

สมัยญี่ปุ่นบุกตลาดเอเชีย ทั้งซีรีส์และแอนิเมชั่น ญี่ปุ่นรีเมคเรื่องฝรั่งหรือ?
ก๊อดซิลล่าญี่ปุ่นคิดเอง โดเรม่อนที่ครองบใจเด็กทั้งโลก ญี่ปุ่นก็คิดเองครับ
และแล้วฮอลลีวู้ดก็หยิบเอาก๊อดซิลล่าไปทำใหม่

สมัยเกาหลีเบรกธรูสู่ตลาดเอเชีย เกาหลีทำเรื่องออริจินัลนะครับ
แดจังกึม มายแซสซี่เกิร์ล ฯลฯ
แล้วฮอลลีวู้ดก็ขอมายแซสซี่เกิร์ลไปทำใหม่

สมัยไต้หวันดังจาก F4 เรื่อง Meteor Garden เขาเอาการ์ตูนญี่ปุ่นมาทำ ไม่ได้เดินตามรอยซีรีส์ปี 80
แล้วเกาหลีก็เอาไปรีเมคสร้าง F4 ของตัวเอง

มีแต่ไทยนี่แหละที่ไม่เคย "สร้างอะไรของตัวเอง" เลย
ไม่รีเมคนิยาย 50 ปีที่แล้ว ก็รีเมคจากฝรั่ง
สิ้นคิด
ความคิดเห็นที่ 9
Orphan Black
- ตัวหลักในเรื่องเล่นเป็นตัวละครกี่ตัวในแต่ละตอน จขกท.เคยนับไหม?
ต้องเปลี่ยนแคแรคเตอร์เสื้อผ้าหน้าผม และเปลี่ยนอารมณ์ทุกตอน  ทีมละครไทยจะทำไหวหรือ?

Game of Thrones (ถ้าทำเป็นละครไทยจะสนุกมากพูดเลย)
- จขกท.เคยดูละครไทยทำซีจีหรือยัง  มังกร ไวท์วอล์คเกอร์ แม่มดแดง...
ไทยทำออกมาคงจักรๆวงศ์ๆตามประสา..

Ghost Whisperer
- ไปดูซีรีส์ญี่ปุ่นเรื่อง Border ดูก่อนนะ
เรื่องแนวเดียวกัน แต่ตีความลึกกว่า GW มาก

Sleepy Hollow
- กันตนาเคยคิดจะเอามาทำแล้ว โปรเจคท์ไม่ผ่าน เพราะทุนสูงมาก

Sherlock
- ละครไทยพระเอกต้องโง่นะ  เชอร์ล็อกฉลาดผิดพระเอกละครไทยนะ

Criminal minds และ CSI New York (ทำเป็นซีรี่ย์ยาวเลยนะ อยากดูมาก)
- จขกท.ดูละครไทยเวลามีฉากรพ.ซะก่อนเถอะ
เอาแค่เสียบสายน้ำเกลือให้มีน้ำเกลือไหลสมจริงให้ได้ซะก่อนเถอะ แล้วค่อยมโน
(น้องสาวผมเคยเป็นพยาบาล เขาไม่ดูละครไทยเลย เขาบอกเขาปวดตับกับสายน้ำเกลือมากๆ)

Lost
- เพชรพระพุมาเอาให้รอดก่อน

How to get away with murder
- คนเขียนบทไทยฉลาดน้อยนะ  อย่าหวังมาก

Fringe
- ละครไทยเคยทำแนวนี้แล้ว  เจ๊ง
สมัยหม่อมเจ้าชาตรีเฉลอิมยุคลหนุ่มมากๆ ท่านเคยทำหนังแนวฟริ๊นจ์นี้แหละ สรพงษ์เล่น
ทำดีด้วย แต่เจ๊ง

American Horror Stories (คงต้องเป็น Thai Horror Stories แล้วมั้ง)
- สงสัยจขกท.ไม่เคยดู AHS อย่างจริงจัง
ทุกตอนทุกภาค มันจะแฝงปมต้องห้ามทางสังคมและการเมืองไว้ในเนื้อเรื่องหมดเลยนะ
Feminism/ Infidelity/ Racism/ Date Rape/ Sexism/ Family conflict ฯลฯ
มันไม่ใช่บ้านผีปอบแบบที่ไทยทำนะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่