สงสัยคำๆนึงในห้องเฉลิมไทยที่สนทนากันครับเป็นตัวย่อของประโยคอะไรครับ

สัมโมหวิโนทนี อรรถกถาพระวิภังคปกรณ์ แปล ๔.สัจจวิภังค หน้า๑๒๕ วรรณนานิเทศวาร นิเทศทุกขสัจจ์ บัดนี้ พระผู้มีพระภาคเพื่อจะทรงแสดงจำแนกทุกข์เป็นต้น ที่ทรงยกขึ้นแสดงไว้โดยสังเขป จึงทรงเริ่มนิเทศวารนี้ว่า

คู่สนทนา ที่ชอบพูดคำว่า ใช่ กับ ไม่ คนไหนน่ารำคาญกว่ากัน คงจะเคยเจอ คู่สนทนา หรือคนในข่าวทีวีบางคน พูดๆเองพอจบประโยคก็ลงท้ายด้วยใช่ หรือขึ้นประโยคใหม่ก็ใช้คำว่าใช่ แทนครับ,ค่ะ บางคนก็ ไม่ ไว้ก่อน แบบ

ถามความเห็นครับ พอดีมีนัดกินข้าว ก็มีเพื่อนของเพื่อนมาด้วย ก็เลยคุยไปเรื่อย ตอนแรกผมก็ไม่ได้อะไรครับ แต่พอได้ยินบ่อย ก็เลยรู้สึกเอะใจ ก็อายุ 40+ กันครับ ก็เริ่มคุยเรื่องเก่าๆ เรื่องสุขภาพ เรื่องอนาค

“เชื่อ” = Believe “เชื่อแบบผิด ๆ” = Misbelieve “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” = ??? “เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง” ภาษาอังกฤษพูดว่า... พูดแบบตรงตัวเลยเราอาจจะบอ