Hmph, hmph. What’s so great about a guy who has cast aside his natural side to artificially color himself? Hmph.”  
แปลไม่ค่อยออกเลยครับประโยคนี้  ลองแปลมั่วๆ หือ ฮืม  มันจะดีอะไรถ้าคนนั้น ได้ละทิ้งสิ่งที่ตัวเองเป็น เพื่อให้ได้สิ่งเทียมๆมา
ปล natural side   กับ artificially color แปลว่าอะไรหรอครับ