พระพุทธเจ้า มหาศาสดาโลก EP.35 ตอนที่ 35 (4 กรกฎาคม 2558) เพี้ยน

กระทู้สนทนา
หนังพระพุทธเจ้ามหาศาสดาโลก EP.35 คำแปลเพี้ยน ๆ เยอะมาก เช่น
นาที่ ๑๕ มรรค ๘
"มานะชอบ" ไม่มีนะครับ มี "เพียรชอบ"

หรือ
ควรพูด "ศีล ๕" แต่กลับพูด หลัก ๕ หรืออะไรประมาณนี้

และ คำว่า "ถ่ายบาป" มีหลายตอน
ทางพุทธไม่มี ถ่ายบาป มันทยิ้ม ๆ ยังไง ควรเป็น "หนทางแห่งการพ้นทุกข์" มิใช่หรือ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่