ดูทีเซอร์ "ปาฏิหาริย์รักข้ามขอบฟ้า" แล้วแอบหงุดหงิด

อยากให้ผู้กำกับเข้มงวดกับน้องได้ไหมครับ ชอบน้องมากเลยอ่าน่ารัก สวย น้องยังเด็กน่าจะพัฒนาและปรับปรุงได้อีก สู้ๆนะครับน้องมิว

เพิ่งได้ยินจากตัวอย่างละครเรื่องใหม่ของช่องสาม ตัวละครหญิงคนหนึ่งพูดแบบที่เขียนไว้ในหัวกระทู้นี่เลย รู้สึกเสียดายที่คนไทยปัจจุบันส่วนมาก ไม่สามารถออกเสียง ร และ คำควบกล้ำ ได้ ถึงตอนนี้นอกจากออกเสียงไ

อยากมอบรางวัล...ผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่น ให้ ทับทิม อัญรินทร์ จังเลย ผม เรียนวิชาภาษาไทย ได้เกรด4 ตลอด (ไม่ได้โม้) ได้สังเกตว่า ทับทิม หรือ หฤทัย เป็นนักแสดงคนหนึ่ง ที่ใช้ภาษาไทยได้เป๊ะมาก... ออกเสียง ร. ล

จขกท.เห็นโลกโซเชียลสมัยนี้เต็มไปด้วยภาษาวิบัติมากมาย ที่รังสรรค์ขึ้นเพื่อสรรพรสในการเสพข้อมูล เช่น กรู เมิง ขรี้ พ่อง(งง) แม่ม เยอะแยะมากมาย หลายคนใช้บ่อยจนลามไปในภาษาปกติแล้ว ขรี้ก็ออกเสียงควบกล้ำชัด

ถ้าซ้ำขออภัยนะคะ production ยังกับละครหลังข่าว เพลงเราว่าก็เพราะดี แต่ยังทำนองไม่ต่างจากเพลงอื่นเท่าไร https://youtu.be/lpfk6wHMxG4

วันนี้นั่งดูเรื่องเล่าช่วงข่าวบันเทิงฟังโก๊ะตี๋อ่านแล้วรู้สึกหงุดหงิดมากอ่านผิดอ่านถูกอ่านไม่ชัด ร ล ไม่มี คำควบกล้ำไม่ชัด ถ้าแค่เล่นละครหรือตลกก็ยอมรับได้นี่ให้มาอ่านข่าวไม่ไหวจริงๆเอาคนอื่นมาอ่านจะด

ผมรู้สึกหงุดหงิด เวลาฟังคนพูดภาษาไทยไม่ท่องครับ อย่างเช่น คำควบกล้ำ ร.เรือ ร.ลิง และภาษาวิบัติใน facebook ควรแก้ปัญหายังไงดีครับ จะไม่สนใจ หรือ ปล่อยผ่าน แต่ผมพยามปล่อยผ่านแล้วแต่มันก็ยังหงุดหงิด เวลา

ผมสังเกตจากคำว่า - ຫລວງພຣະບາງ​ สามารถเอา ລ มาเจิง ຫ ได้เป็น ຫຼວງພຣະບາງ การเจิงของลาวสไตล์เขมร - ลาว ยืม ຮ มาจาก រ ของเขมร แต่คำว่า ໂຮງຮຽນ​ ปัจจุบัน​ลาวออกเสียง โฮงเฮียน ไทยยังคงรักษาการกระดกลิ้นเอาไ