เมียมีชู้ สามีสามารถฟ้องร้องชู้ได้ไหม

ขอเข้าเรื่องเลยนะคะ คือ น้าชายเรา มีเมีย จดทะเบียนสมรสถูกต้องตามกฏหมาย มีลูกด้วยกัน 3 คน วัยกำลังเรียน คนโต อยุ่ ป.5 คนกลาง ป.1 และคนเล็ก อนุบาล วัยกำลังกินกำลังใช้เงิน ฐานะ หาเช้ากินค่ำ ปัญหาภายในระหว่างครอบครัวเขา เราก็รู้รายละเอียดไม่มาก ถือว่าเป็นเรื่องผัวๆ เมียๆ แต่เหตุแจ่มแจ้ง คือ เมื่อวาน น้าสะใภ้เราได้อัพรูปคู่กับผู้ชายคนใหม่ลงในเฟสบุ๊ค ซึ่งยังไม่ได้หย่ากับน้าเรา  และน้าชายเราต้องการฟ้องร้องชายชู้คะ คำถาม คือ

1.เราสามารถฟ้อง ผู้ชายคนใหม่ ของเขาได้ไหมคะ
2.ถ้าฟ้องได้ ขั้นตอนการฟ้อง ทำแบบใดคะ
3.น้าเราเป็นชาวบ้านธรรมดา อยากได้ทนายความเก่งๆ ก็กลัวสู้ราคา ของทนายว่าความเก่งๆไม่ไหว มีใครพอรู้จักหรือแนะนำทนายความราคาไม่แพงมาก แถวภูเก็ต บ้างไหมคะ รบกวนช่วยเราด้วยคะ
ปล.น้าชายเราไม่ต้องการหย่า จากน้าสะใภ้คะ แต่ต้องการฟ้องร้องชายชู้ อย่างเดียวคะ

ขอขอบคุณ ทุกๆท่านที่เสียสละเวลาอ่านนะคะ เราก็ไม่รู้เรื่องกฏหมาย จึงมาจอความช่วยเหลือพี่ๆเพื่อนๆ ในพันทิป คะ