GPS Garmin ภาษาไทยใครเพี้ยนบ้างครับ?

กระทู้คำถาม

GPS รถยนต์

ของผม Nuvi 55 เพิ่งซื้อมาวันก่อนจากซีเอ็ด

ใช้งานโดยรวมก็ดีอะครับ ติดอยู่ 2 เรื่อง

1.เรื่องช่องแบ่งเลนสี่แยก บอกตอนอยู่ซะใกล้ถึงแยกเลย ถ้าไม่คุ้นทางนี่มองจอไปก็เท่านั้น

2.ภาษาไทยเพี้ยนคำนึง ตรงที่ประมาณว่า อีก 300 เมตร เลี้ยวขวา แต่ยัง ถนน ลาดพร้าว จริงๆ มันควรพูดว่า อีก 300 เมตร เลี้ยวขวา ตรงไปยังถนนลาดพร้าว

ไม่รู้จะแก้ยังไงดี ฟังแล้วปวดหัวมาก >>> แต่ยัง แต่ยัง <<< ฟังแล้วกลุ้มใจ