ระหว่าง Watermark Hotel Nagasaki Huis Ten Bosch กับ Hotel Nikko Huis Ten Bosch ที่ไหนสะดวกกว่ากันครับ?

ขอคำแนะนำหน่อยครับ

เดือน พ.ย. จะพาครอบครัวไปเที่ยวฟูกุโอกะครับ มีคุณพ่อคุณแม่อายุ 70 ปีไปด้วย
ท่านอยากไปเที่ยว Huis Ten Bosch มาก เพราะคุณแม่อยากดู The Kingdom of Light
เลยว่าจะค้างที่นี่ซักคืน พอมาดูแล้ว โรงแรมที่พอจะจ่ายได้และไม่ไกลมากน่าจะมี 2 ที่นี้
(ถ้าใครมีโรงแรมอื่นแนะนำบอกได้นะครับ)

     1. Watermark Hotel Nagasaki Huis Ten Bosch
     2. Hotel Nikko Huis Ten Bosch

ระหว่าง 2 ที่นี้ ที่ไหนเดินทางสะดวกกว่ากันครับ ทั้งไป Huis Ten Bosch และไปสถานีรถไฟ
กังวลเรื่องการเดินทางนี่แหละครับ กลัวว่าท่านจะเดินไม่ไหว
(แต่พ่อแม่แข็งแรงนะครับ เดินได้เรื่อยๆ ยิ่งอากาศดีๆ เดินชิลๆได้เลย)

ขอบคุณมากๆครับ